c.1.4.1/Tr/Gl | munus | tur5-ra | uzu niĝ2 sag3-ga-še3 ba-an-kur9 |
c.1.6.2/Tr/Gl | uĝ3-bi | tur5-ra | šu gu2 zag bi2-ib2-la2 |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | ku6 /nun\ [X X] /ku6\ keše2 ak-a-gin7 / | tur5\-[ra | ba]-an-la2-la2 |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | ud 6-kam-ma | tur5-ra | […] |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | en dgilgameš2 | tur5-[ra | …] |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | ku6 NUN-gin7 pu2 ḪAR ak-a MA / | tur5?\-ra | ba-la2-la2 |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ki-bi-a | tur5-ra | mu-na-te saĝ gig mu-na-te |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ninda ku7-ku7 niĝ2 lu2 | tur5-ra | i3-gu7-/u3\-ne |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ud-ba lugal-ban3-da | tur5-ra-am3 | ud 2-am3 i-ni-in-zal! |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | tur5-ra-na | nu-um-ta-ab-ed3-de3 | |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | dutu silim ga-ra-ab-dug4 | nam-ba-tur5-tur5-de3-en | |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ur-saĝ dumu dnin-gal silim ga-ra-ab-dug4 | nam-ba-tur5-tur5-de3 | |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ḫur-ru-um kur-ra ki sumur! ki-ka | nam-ba-an-tur5-tur5-de3 | |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | mu in-na šeš-ĝu10-ne-ka | nam-ba-an-tur5-tur5-de3-en | |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | su-lum mar dub3-sa-ĝu10-ne-ka | nam-ba-an-tur5-tur5-de3-en | |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | kug lugal-ban3-da | tur5-ra-ni | mu-un-ta-ab-ed3-ne |
c.2.1.7/Tr/Gl | iri-a ama lu2 | tur5-ra-ke4 | |
c.2.2.3/Tr/Gl | urim5ki-ma ĝiš-bi | tur5-ra-am3 | gi-bi tur5-ra-am3 |
c.2.2.3/Tr/Gl | urim5ki-ma ĝiš-bi tur5-ra-am3 gi-bi | tur5-ra-am3 | |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | mas-su /ki-en-gi-ra-ke4?\ [(…) i3]-nu2 | tur5-ra-am3 | |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | šu-ni /dab5-ba\ nu-mu-/un-dab5?\ in-nu2 | tur5-ra-am3 | |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | /ĝiri3\-[ni] X (X) nu-um-un-da-/dib?\ i3-nu2 | tur5-ra-am3 | |
c.2.4.2.04/Tr/Gl | gud | tur5-ra | ni2-bi MU-a-gin7 saĝ-ĝa2-ni saḫar-e /gi4\-ni-ib2-[X] |
c.2.4.2.05/Tr/Gl | nam-til3-bi nam-uš2-da X [X X] | tur5-ra | sag9-ge [X X] |
c.2.4.2.15/Tr/Gl | ama lu2 | tur5-ra | dumu ur2-ra mu-na-ni-de6 |
c.2.5.8.1/Tr/Gl | du8-u3 | tur5-ra-bi | mu-e-zu |
c.4.07.4/Tr/Gl | ama lu2 | tur5-ra-ke4 | dumu ur2-ra mu-ra-ni-in-tum2-mu |
c.5.5.2/Tr/Gl | ab-ba uru2ki-a tuš-a-ra | tur5-ra | gaba ba-ri |
c.5.5.2/Tr/Gl | sud-aĝ2 kal-la kur sud-da pad3-da | tur5-ra | gaba ba-ri |
c.5.5.2/Tr/Gl | KA DIM3 sag9-sag9 lu2 inim zil2-zil2-le | tur5-ra | gaba ba-ri |
c.5.5.2/Tr/Gl | alan sud tuku saĝ-du tuku teš2-bi | tur5-ra | gaba ba-ri |
c.5.5.2/Tr/Gl | gal-zu ĝiš-ḫur-ra me-te unken-na | tur5-ra | gaba ba-ri |
c.5.5.2/Tr/Gl | lu2 gen6-na ni2 teĝ3-ĝe26 diĝir-bi | tur5-ra | gaba ba-ri |
c.5.5.2/Tr/Gl | tur5-ra | u2 nu-gu7 gaba ba-ri tur5-ra ba-an-dab5 | |
c.5.5.2/Tr/Gl | tur5-ra u2 nu-gu7 gaba ba-ri | tur5-ra | ba-an-dab5 |
c.5.5.2/Tr/Gl | KA | tur5-ra-a-ni-ta | nam-dumu-ni i-si-/iš\ [(X)] i3-gu7 |
c.5.7.2/Tr/Gl | a-zu sag9-ge šim-mu2 | tur5-ra-ta | šag4 lu2-ulu3 igi du8 |
c.6.1.01/Tr/Gl | tur5-ra | dug3-ga-am3 | |
c.6.1.01/Tr/Gl | /peš13\ | tur5-ra | [im-ma]-/dirig\-ga-bi |
c.6.1.05/Tr/Gl | [anše] | tur5-/ra | \ X X X mu-ni-in-ed3-de3 |
c.6.1.27/Tr/Gl | šag4 niĝ2-tuku | tur5-ra-am3 | /an-tur5?\ […] |
c.6.1.27/Tr/Gl | šag4 niĝ2-tuku tur5-ra-am3 / | an-tur5? | \ […] |
c.6.1.27/Tr/Gl | šag4 dirig | tur5-ra-am3 | an-/tur5\ […] |
c.6.1.27/Tr/Gl | šag4 dirig tur5-ra-am3 | an-/tur5 | \ […] |
c.6.1.28/Tr/Gl | tur5-ra | /šag4?-ga\ lu2 […] | |
c.6.2.1/Tr/Gl | [ | …]-an-tur5-tur5-de3-en | |
c.6.2.3/Tr/Gl | tur5-ra | dug3-ga-am3 | |
c.6.2.3/Tr/Gl | peš13 | tur5-ra | im-ma-dirig-ga-bi |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |