c.1.1.3/Tr/Gl | [ | ĝiš]tir | ĝišĝeštin-na kalam-ma la2-a |
c.1.1.3/Tr/Gl | [X] X ĝiš | ĝištir-ba | du3-a tug2zulumḫi-e na-nam |
c.1.1.3/Tr/Gl | ĝištir | ḫa-šu-ur2-ra ĝissu daĝal-la ne3-ni-ta nir-ĝal2 | |
c.1.1.3/Tr/Gl | kur gig2 ĝiš-zu ĝiš gal ḫe2-em | ĝištir-/zu | meš3\ kur-ra ḫe2-em |
c.1.2.2/Tr/Gl | e2 ki-nu2-a /ĝiš\-nu2 gi-rin-/na\ | ĝištir | šim ĝišerin-gin7 […] |
c.1.2.2/Tr/Gl | (= c122.1.A.148) e2 ki-nu2 ĝiš-nu2 gi-rin-/na\ | tir | erin-na-gin7 dug3 |
c.1.3.2/Tr/Gl | ĝištir | us2-sa-bi-še3 izi ga-am3-sag3 | |
c.1.3.2/Tr/Gl | ti a2-ta e3-a a-gar3-e ĝiškiri6 | tir | zu2 bir5-gin7 zi-zi |
c.1.3.2/Tr/Gl | tir | us2-sa-bi-še3 izi ga-am3-sag3 | |
c.1.3.2/Tr/Gl | ĝištir-bi | aš2 bi2-in-dug4 ĝiš-bi nam ba-an-kud | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ĝištir-ra | ĝiš an-gin7 ni2-bi ma-ra-an-zig3-[ga] | |
c.1.4.3/Tr/Gl | ĝištir-ra | ĝiš an ni2-bi ma-ra-an-zi-zi | |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝišmi-ri2-za-bi | tir | ḫa-šu-ur2-ra-še3 |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝišeme-sig-bi | tir | kug-nun-na-še3 |
c.1.5.1/Tr/Gl | [ĝišu3-bi | tir | ] [eb2-la-ka]-/še3\ |
c.1.5.1/Tr/Gl | [ĝišu3-suḫ5-bi | ĝištir | šim ĝišerin-na-še3] |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝišmi-ri2-za-bi | tir | ḫa-šu-ur2-ra-ta |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝišeme-sig-bi | tir | kug-nun-na-ta |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝišu3-bi | tir | eb2-la-ta |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝišu3-suḫ5-bi | ĝištir | šim ĝišerin-na-ta |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝištir-ĝištir-ra | šeg9 šeg9-bar šum2-ma-da-ab urim2ki ga-ĝen | |
c.1.5.1/Tr/Gl | tir-tir-ra | šeg9 šeg9-bar mu-na-an-šum2 urim2ki-še3 ba-ĝen | |
c.1.6.2/Tr/Gl | ĝiš maḫ ur2-bi-a mu-un-bal-e | ĝištir-ra | guru5 i-i |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | dḫu-wa-wa | tir-bi-ta | saĝ ĝiš ra-ra-za |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | [dḫu-wa]-wa | tir-bi-ta | /saĝ\ [ĝiš ra]-/ra-za\ |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | me-lem4-a-ni 6-kam-ma { | tir-tir-še3 | } {ḫur-saĝ-še3} ba-an-šum2 |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | nim-saḫar-ra-gin7 | tir | ud zal-le-na mu-un-ĝen |
c.1.8.2.4/Tr/Gl | ur-šub5 ur-nim-ma amar maš-da3 in-kar | ĝištir-tir-še3 | {ba-an-kur9} {ba-an-ur3} |
c.2.1.5/Tr/Gl | ĝiš-zu | tir-bi-a | ḫe2-eb-gi4 |
c.2.1.7/Tr/Gl | ĝišpan | tir | meš3-gin7 gu3 ĝar-ra-ni |
c.2.2.3/Tr/Gl | ĝiš maḫ ur2-bi-a mu-un-bal-e | ĝištir-ra | guru5 i |
c.2.2.3/Tr/Gl | ki-tuš kug dnanna | tir | šim ĝišerin-na-gin7 ir-si-im-bi ba-gul |
c.2.2.6/Tr/Gl | ĝištir | e2-a ḫe2-du7-bi ba-ra-an-guz […] | |
c.2.2.6/Tr/Gl | tir | ḫur-/saĝ?\-[ĝa2 …] mu-ni-in-[…] | |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | / | tir | \ [ḫa-šu]-/ur2\-ra-gin7 im-ma-sug4 me-dim2-bi ba-kur2 |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | ĝištir | ḫa-šu-ur2 /ba-da\-an-sag3 a-ra2 /kalam-ma\ ba-e-suḫ3 | |
c.2.4.1.4/Tr/Gl | a-gar3 gal-bi še gu-nu mu2-mu2 | ĝištir-gin7 | su-su-u3-e |
c.2.4.2.04/Tr/Gl | maš-da3-gin7 | ĝištir-re | gi4-bi-in-[dab5] |
c.2.4.2.05/Tr/Gl | kur-re | tir | ĝišdeḫi2?-gin7 la-ba-mu2-a |
c.2.4.2.12/Tr/Gl | […] | tir | izi šum2-ma-gin7 |
c.2.4.2.15/Tr/Gl | tir | maḫ-[a …] | |
c.2.4.2.17/Tr/Gl | tir | šim! ĝišerin!-na-da? […] | |
c.2.4.2.18/Tr/Gl | ĝištir | gal-gal-la erin gal ma-ra-an-ni-[in-kud] | |
c.2.4.2.18/Tr/Gl | tir | ĝišḫa-šu-ur2-ra a sig ĝa2-ra ĝissu dug3-ga-me-en3 | |
c.2.4.2.20/Tr/Gl | lugal-ĝu10 iri-za eš3 nibruki | tir | X […] |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | […] LU | tir | KA galam-ma kur-šag4-še3 dub3 bar-re |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | [d]nin-urta | tir | KA galam-ma kur-šag4-še3 dub3 bar-re |
c.2.5.3.1/Tr/Gl | na-izi sig9 | tir | šim ĝišerin-na-gin7 mu-na-ab-us2 |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | ĝišisimu2/sar\ ĝišerin-na / | tir | \ ḫa-šu-ur2-ra-me-en |
c.2.5.4.09/Tr/Gl | ĝiššu-kar2-zu dalla maḫ im-e3 | ĝištir | šim ĝišerin-na-gin7 |
c.2.5.6.2/Tr/Gl | pu2-ĝiškiri6 lal3 ĝeštin ki tag-ga | tir-gin7 | sud-sud-e |
c.2.6.9.6/Tr/Gl | ir dug3-ga | tir | šim ĝišerin-na ḫa-šu-ur2-ra-kam |
c.3.1.21/Tr/Gl | ĝiš-gin7 | ĝištir-ĝa2 | mu-un-du3-nam mu-dur7-re im-gam-e |
c.4.05.1/Tr/Gl | ĝiškiri6-a {ĝiš daĝal} { | ĝištir | } kur-ra-ke4 gurun nu-il2-e |
c.4.07.a/Tr/Gl | tir | meš3 /kalam\ […] meš3 kur-/ra\ | |
c.4.08.06/Tr/Gl | [X X | ĝiš]tir | ḫa-šu-ur2-ra-gin7 zag-ĝu10 du5-mu-ri-ib-us2 |
c.4.08.30/Tr/Gl | tir-tir-ra | šeg9 šeg9-bar ḫe2-en-da-lu | |
c.4.13.05/Tr/Gl | e2-kiš-nu-ĝal2 e2 | tir | ĝišerin-na an-/še3 |
c.4.13.11/Tr/Gl | tir-tir-e | šeg9 [šeg9-bar …] | |
c.4.22.1/Tr/Gl | tir | šim ĝišerin-na ir-bi nu-gul-e | |
c.4.27.04/Tr/Gl | ĝiš ga-šub-šub | tir | <ga>-sag3-sag3 ama-ĝu10 ḫu-mu-da-an-zu |
c.4.27.04/Tr/Gl | dnin-urta-me-en ĝiš ga-šub-šub | tir | ga-sag3-sag3 ama-ĝu10 ḫu-mu-da-an-zu |
c.4.27.06/Tr/Gl | tir-tir | šeg9 šeg9-bar mu-da-ab-si | |
c.4.27.07/Tr/Gl | tir | su3!-ra2-su3!-ra2 | |
c.4.27.07/Tr/Gl | tir | ma2-su /su3!-ra2\ | |
c.4.27.07/Tr/Gl | e2 ki-bal ĝiš!-ur3-zu | tir-tir-ba | |
c.5.3.3/Tr/Gl | gu-ru-um ni2-zu u3-[…] | tir-tir | […] |
c.5.5.4/Tr/Gl | ki-še3 ĝišal-am3 ĝiš-gi-a ur-ra | tir-ra | ušumgal-am3 |
c.5.9.1/Tr/Gl | e2-e ir-bi | tir | šim ĝišerin-na-gin7 ir-si-bi ba-ur5 |
c.6.1.02/Tr/Gl | e2-gal | tir-ra-am3 | lugal [ur]-/maḫ\ |
c.6.1.10/Tr/Gl | ama-ĝu10 | ĝištir-ta | lu2 mu-ši-in-gi4 |
c.6.1.17/Tr/Gl | ama-ĝu10 | tir-ta | ĝiš dab5-/ba?\ šu dab5 mu-da-an-šum2 |
c.6.1.19/Tr/Gl | [ama-ĝu10 | ĝiš]/tir\-ta | [lu2] /mu\-ši-in-gi4-in |
c.6.1.28/Tr/Gl | e2-gal | ĝištir-ra!-am3 | |
c.6.2.3/Tr/Gl | [e2-gal] / | tir\-ra-[am3 | lugal] /ur\-maḫ-e |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |