c.1.1.3/Tr/Gl | nun gal-e ĝišal-e | sa | bi2-in-sig10 ĝišu3-šub-[ba] |
c.1.3.2/Tr/Gl | ḫur-saĝ-ĝa2 ĝen-na | sa | za-gin3 e3-a-za |
c.1.3.4/Tr/Gl | nar-e en3-du-a šu i-ni-in-gi4 | sa | šu-na bi2-in-RU |
c.1.6.1/Tr/Gl | su piriĝ | sa | piriĝ-ĝa2 ki-bal-a zi-zi-i |
c.1.6.2/Tr/Gl | zag us2 | sa | us2 šag4 uš gu7 az-gin7 ĝiri3 ḫum-mu |
c.1.6.3/Tr/Gl | ba-al-gu7 eĝer-ra-ni | sa-bi | ba-da-an-dab5 |
c.1.8.1.1/Tr/Gl | ne-eš2 ĝiššu-kar2 a2 me3 | sa | ḫe2-em-mi-gi4 |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | nar-ĝu10 | sa-zu | si-bi2-/ib\ […] naĝ-i3 […] |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | […] [lugal-gaba]-/ĝal2\ | sa-zu | si-ni-ib a ga-an-na8-na8-an |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | nar-ĝu10 lugal-gaba-ĝar en3-du-zu da-ga-ab | sa-a-/zu | \ [si-bi2-ib] |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | {dgilgameš2} | sa-na | ĝiri3-na ni2 ba-an-ri ni2 te-a-ni ba-an-ri |
c.2.2.3/Tr/Gl | ĝišma2 gibil-gin7 | sa | bil2-la2 nu-ak-e a-na-aš mu-e-ze2-er-ze2-re-ne |
c.2.2.3/Tr/Gl | šag4-ĝar-e igi-bi im-gam-me-e | sa-bi | im-lug-gu2-ne |
c.2.2.5/Tr/Gl | sa-sa-bi | urudšum-me šab-dam ĝiri3-bi ḫu-ri2-inmušen-na-am3 | |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | sa | nemurx(PIRIĜ.TUR)-gin7 zig3-ga-ĝu10-ne | |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | tir-ra | sa | i-ni-sa2 ti galam-ma i-ni-gid2 |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | inim sizkur2-ra-ka udu | sa | am3-mi-ni-ib2-gi4-gi4-in |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | udu | sa | gi4-a šu-ĝa2 ma-an-dab |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | su piriĝ | sa | piriĝ-ĝa2 ḫe2-ma-[ab]-tum2 |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | sa-bi | bad-bad SI […] | |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | su piriĝ | sa | piriĝ-ĝa2 zag piriĝ-ĝa2 |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | sa | šu-si ĝiš-gu3-di-da inim suḫ-suḫ bal-e-bi mu-zu-a | |
c.2.5.4.09/Tr/Gl | [ĝišgag] / | sa11 | \ la2-zu sa-par4 gal! nu2-a [an ki]-/ta?\ la2-a-me-en |
c.2.5.4.19/Tr/Gl | diš-me-dda-gan ĝuruš kalag | sa | su piriĝ šul kalag ni2-ĝal2-la |
c.2.5.5.2/Tr/Gl | a2-tuku | sa | gaz nu-mu-un-ši-ak-e |
c.4.07.1/Tr/Gl | su piriĝ | sa | piriĝ-ĝa2 ši-im-ma-zi-zi-de3-en |
c.4.07.4/Tr/Gl | šita2 | sa | nu-la2-e me3-a mu-e-da-ab-gur3-ru |
c.4.08.03/Tr/Gl | murub2-bi gu2 | sa-ĝa2 | |
c.4.08.31/Tr/Gl | murub2-bi gu2 | sa-na | |
c.4.08.33/Tr/Gl | e-ne kaš | sa2 | gi4-a-ni ḫa-ma-an-de2-e (ḫi-iq-šu?) |
c.4.22.2/Tr/Gl | gu2 | sa-ni | i3 šim ĝišerin-na-ka ḫu-mu-ni-ib2-gun5-gun5-e |
c.5.1.3/Tr/Gl | sizkur2 | sa | gi4-gi4-da ḫe2-mu-e-dug4 ud-bi sa2 ḫe2-ri-ib-dug4 |
c.5.3.1/Tr/Gl | e ĝišal-e ĝišal-e ĝišal-e | sa | la2-e |
c.5.3.1/Tr/Gl | a2 | sa | gi4-a gana2-ta mi-ni-ib-kar-kar-re |
c.5.3.2/Tr/Gl | su nu-mu-un-zu | sa | nu-mu-un-zu |
c.5.3.3/Tr/Gl | tur maḫ-e a2 mu-e-da-an-aĝ2-e | sa-zu | nu-TAR-e |
c.5.3.6/Tr/Gl | dug4?-ga-am3 X IN […] /gu\ | sa-sa-sa | |
c.5.3.6/Tr/Gl | a2 | sa | gi4-a-ĝa2 ze2 ma-an-gar3-re-ne |
c.5.5.4/Tr/Gl | ĝišal | sa | la2-a-ni kug-me kug-sig17-ga |
c.5.5.a/Tr/Gl | dug sag9 dag-dug-e | sa | gi4-a |
c.5.6.1/Tr/Gl | dumu-ĝu10 | sa | gaz nam-mu-u3-ak-e ni2-zu tun3-am3 nam-bi2-ib-bar-/re\-e |
c.5.6.3/Tr/Gl | ĝiššu-kar2-zu | sa | ḫa-ra-ab-gi4-a |
c.5.7.2/Tr/Gl | sa | nam-til3-la sa nam-uš2-a-ka igi saĝ5-saĝ5 niĝ2-keše2-bi sag9-ge | |
c.5.7.2/Tr/Gl | sa nam-til3-la | sa | nam-uš2-a-ka igi saĝ5-saĝ5 niĝ2-keše2-bi sag9-ge |
c.6.1.22/Tr/Gl | sa-/zu | \ […] | |
c.6.2.1/Tr/Gl | gud | sa | ab-kud-kud |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |