 |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
 |
| c.1.1.1/Tr/Gl | i3-ne-eš2 dutu ud | ne-a | |
| c.1.1.1/Tr/Gl | i3-ne-eš2 dutu ud | ne-a | ur5 ḫe2-na-nam-ma |
| c.1.1.1/Tr/Gl | a-na-am3 | ne-e | a-na-am3 ne-e |
| c.1.1.1/Tr/Gl | a-na-am3 ne-e a-na-am3 | ne-e | |
| c.1.2.1/Tr/Gl | lu2ki-sikil | ne-en | sag9-ga-ra ne-en mul-la-ra |
| c.1.2.1/Tr/Gl | lu2ki-sikil ne-en sag9-ga-ra | ne-en | mul-la-ra |
| c.1.2.1/Tr/Gl | dnin-lil2 | ne-en | sag9-ga-ra ne-en mul-la-ra |
| c.1.2.1/Tr/Gl | dnin-lil2 ne-en sag9-ga-ra | ne-en | mul-la-ra |
| c.1.3.1/Tr/Gl | munus-e giri17-zal | ne-am3 | KA X […] |
| c.1.3.1/Tr/Gl | a-da-al | ne-e | ta-am3 mu-da-an-kur9 |
| c.1.3.5/Tr/Gl | ni2 bur2 | ne-en-nam | ni2 bur2 ne-en-nam KA-bi nu-du3-a-ba |
| c.1.3.5/Tr/Gl | ni2 bur2 ne-en-nam ni2 bur2 | ne-en-nam | KA-bi nu-du3-a-ba |
| c.1.3.5/Tr/Gl | an-ne2 {dinana-ke4} ni2 bur2 | ne-en-/nam | \ [ni2 bur2 ne-en-nam] KA-bi nu-du3-a-ba |
| c.1.3.5/Tr/Gl | an-ne2 {dinana-ke4} ni2 bur2 ne-en-/nam\ [ni2 bur2 | ne-en-nam | ] KA-bi nu-du3-a-ba |
| c.1.3.5/Tr/Gl | e-ne-eš2 dutu ud | ne-/en\-a | ur5 ḫe2-en-na-nam-ma-am3 |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.1/Tr/Gl | ta-am3 | ne-e | |
| c.1.4.3/Tr/Gl | ud | ne | gu5-li-ni-ir |
| c.1.4.4/Tr/Gl | i3-ne-eš2 dutu ud | ne | ur5 ḫe2-en-na-/nam\ |
| c.1.4.4/Tr/Gl | [in]-/nin\ mu-ud-na-ni | ne-nam | ib2-/da\-[sa2] |
| c.1.4.4/Tr/Gl | [kug] [ga]-/ša\-an-an-na su8-ba d[dumu-zid] [ | ne]-nam | ib-<da-sa2> |
| c.1.4.4/Tr/Gl | ddumu-zid | ne-nam | ib2-da-sa2-e šu [ĝar gi4-a] |
| c.1.6.2/Tr/Gl | en me3 | ne-en | rib-ba-še3 ba-ra-ab-ši-ĝen-ne2-en |
| c.1.6.3/Tr/Gl | den-ki /nu\-zu-gin7 a-na-am3 | ne-e | im-me |
| c.1.7.1/Tr/Gl | ud | ne | ud ten-na /um\-[ma-te]-/a\-ra |
| c.1.7.1/Tr/Gl | ud | ne | ud te-en-na um-ma-/te-a-ra\ |
| c.1.7.8/Tr/Gl | [i3-ne-eš2] [d]/utu\ ud | ne-e-a | ur5 ḫe2-en-na-nam-ma-/am3\ |
| c.1.8.1.3/Tr/Gl | niĝ2-gig ak nam-lu2-u18-lu-ke4 | ne-en | de6-a ma-ra-dug4 |
| c.1.8.1.3/Tr/Gl | niĝ2 gi-dur kud-da-zu | ne-en | de6-a ma-ra-dug4 |
| c.1.8.1.5.1/Tr/Gl | ur-saĝ-e usu nu-mu-e-da-ĝal2 | ne-am3 | mu-un-da-ĝal2 |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | ne | un-gu7 ne un-/KA×X\ | |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | ne un-gu7 | ne | un-/KA×X\ |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | lu2 gud3-ĝa2 | ne-en | ba-e-a-ak-a |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | ĝiš-gid2-da-ĝu10 ud | ne | ba-an-de6 |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | kušgur21ur3-ĝu10 ud | ne | e-ne ba-an-zur-zur-re |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | ĝiš-gid2-da-ĝu10 ud | ne | ba-an-de6 |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | kušgur21ur3-ĝu10 ud | ne | e-ne ba-an-zur-zur-re |
| c.1.8.2.3/Tr/Gl | i3-ne-eš2 dutu ud | ne-a | ur5 ḫe2-en-na-nam-ma-am3 |
| c.2.1.4/Tr/Gl | ud | ne | ud te-en-e um-ma-te-a-ta |
| c.2.1.5/Tr/Gl | i-ne-eš2 dutu ud | ne-e-a | ur5 ḫe2-en-na-nam-ma-am3 |
| c.2.1.7/Tr/Gl | lugal-ni-ir ud | ne | maš-ĝi6-ka |
| c.2.2.2/Tr/Gl | ud-ba ud | ne-en | ba-sag3-sag3-ga-ba |
| c.2.2.2/Tr/Gl | ud-ba ud | ne-en | ba-dim2-dim2-ma-ba |
| c.2.2.4/Tr/Gl | ud | ne | šag4 dug3-ge bar ḫuĝ-e ur5 sag9-ge mi-ni-in-ĝar-ra-am3 |
| c.2.4.1.1/Tr/Gl | ĝe26-e niĝ2 / | ne\-e | ba-ak-a-ĝu10 |
| c.2.4.2.02/Tr/Gl | ĝišur-gu-la ĝišdim3-lu2-ma2-gur8-ra | ne-gin7 | gu3 mi-ni-e3 |
| c.2.4.2.02/Tr/Gl | ĝeštug2 dab5-ba-ĝu10 i3-ne-eš2 | ne-e | ur5-ra-am3 |
| c.2.4.2.02/Tr/Gl | ud | ne-e | mu-sar-ra-ĝu10-a |
| c.2.4.2.02/Tr/Gl | i3-ne-eš2 dutu ud | ne-a-a | |
| c.2.4.2.14/Tr/Gl | u3-mu-un | ne-ta | mu-e-zu me-ta-me |
| c.2.4.2.22/Tr/Gl | ud | ne-[X]-a | /nam\-ḫe nam im-mi-in-tar |
| c.4.06.1/Tr/Gl | ud | ne | ud te-en-na um-ma-te-a-ta |
| c.4.06.1/Tr/Gl | i3-ne-eš2 dutu [ud] | ne-a | |
| c.4.07.2/Tr/Gl | ĝissu | ne | ba-te u18-lu-da im-mi-dul |
| c.4.07.3/Tr/Gl | ĝe26-e za-kam | ne-e | a-na-am3 i3-til-le šag4-zu ḫa-ma-sed-de3 |
| c.4.07.7/Tr/Gl | A X | ne-en | šag4-ĝu10 ba-ma-al |
| c.4.07.7/Tr/Gl | ne-en | ga-ra-na8-/na8\ | |
| c.4.08.06/Tr/Gl | [dama-ušumgal]-an-na ĝišmeš3 | ne-en | pa da-an-e3 |
| c.4.08.16/Tr/Gl | gal4-la ĝar-ra? | ne-en | GAG X […] |
| c.4.08.16/Tr/Gl | ma2 an-na | ne-en | eš2 la2 […] |
| c.4.08.16/Tr/Gl | kislaḫ | ne-en | edin-na šub?-[…] |
| c.4.08.16/Tr/Gl | a-šag4? uzmušen | ne-en | uzmušen dur2-[ra]-/ĝu10\ |
| c.4.08.16/Tr/Gl | a-šag4 an-na | ne-en | a ma-ra-ĝu10 |
| c.4.08.33/Tr/Gl | [nu]-nus-ĝen nu-me-en | ne | nu-[me-en] |
| c.4.32.e/Tr/Gl | kaš ud-de3 i-de2 kaš | ne-em3 | ga-ra-na8-na8 |
| c.4.32.e/Tr/Gl | kurun2 ud-de3 i-de2 kurun2 | ne-em3 | ga-ra-te-en-ten |
| c.6.1.01/Tr/Gl | niĝ2 ab-ak-ak-na-zu niĝ2 ak tur lu2 | ne | in-nu |
| c.6.1.03/Tr/Gl | a-na-am3 | ne-e | um-bar-bar-re-zu |
| c.6.1.03/Tr/Gl | u3 | ne-e | /um\-bar-bar-re-zu |
| c.6.1.05/Tr/Gl | ne-en-nam | al-sig-en-e-še | |
| c.6.1.05/Tr/Gl | ne-e | ḫa-la šag4-ĝu10-e-še | |
| c.6.1.05/Tr/Gl | ne-en | ĝal2 taka4-en-e-še | |
| c.6.1.05/Tr/Gl | lu2-zuḫ | ne-[e | X (X)] /ne?\-e /GA?\ |
| c.6.1.05/Tr/Gl | lu2-zuḫ ne-[e X (X)] / | ne?\-e | /GA?\ |
| c.6.1.05/Tr/Gl | [ki al-du]-/un\-na-a dirig | ne-e | al-gu7-e-en-e-še! |
| c.6.1.08/Tr/Gl | e-ne dirig | ne-e | lul ab-dirig-e-še |
| c.6.1.08/Tr/Gl | kaš-de2-a | ne-en | dug3-ga a-ba-a ba-ab-šum2-mu-e-še |
| c.6.1.13/Tr/Gl | tug2/niĝ2-dara2?\ | ne-en | nu-ub-gu-ul |
| c.6.1.27/Tr/Gl | ne-e | [X (X)] | |
| c.6.2.3/Tr/Gl | ne-en-nam | al-sig-en-e-še | |
| c.6.2.3/Tr/Gl | ki al-du-na-am3 dirig | ne-en-/na\-am3 | /al\-gu7-[e-en]-/e\-še |
|
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
|