ETCSL homepage
ETCSL home
Site map		 The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

  as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as:    Display:      / 		 ETCSL homepage
ETCSLhelp
Display conventions
Result: 239 line(s)
c.0.2.03/Gl ma2 TE niĝ2 KA GAG
c.0.2.13/Gl /nun?\ nam-DUB? ma2? nam-DUB?
c.1.1.1/Tr/Gl ma2 gal-gal ḫu-mu-ra-ab-sa2
c.1.1.1/Tr/Gl še-i3-ĝiš tug2 maḫ tug2 sig5 ma2 gal-[gal] ḫu-mu-ra-ab-[sa2]
c.1.1.1/Tr/Gl ĝiri3-ni 1-a ĝišma2-a bi2-in-gub
c.1.1.1/Tr/Gl ĝiri3-ni 1-a ĝišma2-a bi2-in-gub
c.1.1.1/Tr/Gl den-ki-ke4 ma2-ta im-ta-gid2-de3 im-da-la2 X […]
c.1.1.1/Tr/Gl ĝiri3-ni 1-am3 ma2-a bi2-gub
c.1.1.3/Tr/Gl den-ki-me-en ma2 taraḫ abzu-ĝa2! a2 ša-ma-ni-ib-aĝ2-e
c.1.1.3/Tr/Gl ĝišma2 dilmunki-na ĝiš ḫe2-en-du3
c.1.1.3/Tr/Gl ĝiš[ma2] ma2-ganki-na an-zag ḫe2-en-la2
c.1.1.3/Tr/Gl en-ra ĝišma2 šu […]
c.1.1.4/Tr/Gl ĝišma2 ni2-bi nam-du8 eš2 ni2-bi nam-dab5
c.1.2.1/Tr/Gl kar-a-sar kar ĝišma2 us2-bi na-nam
c.1.2.1/Tr/Gl sukkal lugal-a-ni ĝišma2-gin7 mu-un-ši-de6
c.1.2.1/Tr/Gl eš2 ĝišma2 tur-ra-am3 mu-un-ši-ib2-/tum2\-X
c.1.2.1/Tr/Gl ĝišma2 gu-la-am3 mu-un-ši-ib2-/tum2-e\
c.1.3.1/Tr/Gl kug dinana me mu-un-ur4-ur4 ma2 an-na bi2-in-u5
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 an-na kar-ra zag bi2-in-tag
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 an-na [me]-a [sa2 ba-an-dug4]
c.1.3.1/Tr/Gl ĝen-na ma2 an-na /enkum\-e-ne [ḫe2]-/em\-da-ab-[kar]-re-ne
c.1.3.1/Tr/Gl [dinana unugki-še3 ḫe2-du] za-e ma2 an-na eridugki-[še3] [dib]-ma-ab
c.1.3.1/Tr/Gl enkum-e-ne ma2 an-na im-ma-ni-in-dab5-be2-ne
c.1.3.1/Tr/Gl dinana me saĝ rig7-ga-ni ma2 an-na um-ma-da-an-kar
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 /an\-[na] me-a sa2 ba-an-dug4
c.1.3.1/Tr/Gl ĝen-na u18-ru eridugki-ga 50-bi [ma2 an]-/na\ ḫe2-em-da-ab-/kar\-[re]-/ne\
c.1.3.1/Tr/Gl dinana unugki-še3 ḫe2-du za-e ma2 an-na eridugki-še3 dib-ma-ab
c.1.3.1/Tr/Gl u18-ru eridugki-ga 50-bi ma2 an-na im-ma-ni-in-dab5-e-ne
c.1.3.1/Tr/Gl [dinana me] /saĝ\ rig7-[ga-ni ma2 an-na um-ma-da-an-kar]
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 an-na me-a sa2 ba-[an-dug4]
c.1.3.1/Tr/Gl [ĝen-na la-ḫa-ma engur-ra] 50-bi ma2 [an-na ḫe2]-/em-da\-[ab-kar-re-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl dinana unugki-še3 ḫe2-du za-e <ma2 an-na eridugki-še3 dib-ma-ab>
c.1.3.1/Tr/Gl la-ḫa-ma engur-ra 50-bi ma2 an-na im-ma-ni-in-dab5-be2-[ne]
c.1.3.1/Tr/Gl dinana me saĝ rig7-ga-ni <ma2 an-na um-ma-da-an-kar>
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 /an\-[na] me-a sa2 <ba-an-dug4>
c.1.3.1/Tr/Gl ĝen-na ku6 gal-gal teš2-bi NI KA DA ma2 [an-na ḫe2-em-da-ab-kar-re-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl dinana unugki-še3 ḫe2-du <za-e ma2 an-na eridugki-še3 dib-ma-ab>
c.1.3.1/Tr/Gl [ku6 gal-gal teš2-bi NI KA DA ma2 an-na im-ma-ni-in-dab5-be2-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl [dinana me saĝ rig7-ga-ni ma2 an-na um-ma-da-an-kar]
c.1.3.1/Tr/Gl [ma2 an-na me-a sa2 ba-an-dug4]
c.1.3.1/Tr/Gl [ĝen-na … en-nu-uĝ3 unugki-ga ma2 an-na ḫe2-em-da-ab-kar-re-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl dinana unugki-še3 ḫe2-du <za-e ma2 an-na eridugki-še3 dib-ma-ab>
c.1.3.1/Tr/Gl […] en-nu-uĝ3 unugki-[ga] [ma2 an-na im-ma-ni-in-dab5-be2-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl dinana me saĝ rig7-<ga-ni ma2 an-na um-ma-da-an-kar>
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 an-na me-a <sa2 ba-an-dug4>
c.1.3.1/Tr/Gl ĝen-na id2surungal [… ma2 an-na ḫe2-em-da-ab-kar-re-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl [dinana unugki-še3 ḫe2-du za-e ma2 an-na eridugki-še3 dib-ma-ab]
c.1.3.1/Tr/Gl [id2surungal … ma2 an-na im-ma-ni-in-dab5-be2-ne]
c.1.3.1/Tr/Gl [dinana me saĝ rig7-ga-ni ma2 an-na um-ma-da-an-kar]
c.1.3.1/Tr/Gl KU ma2 [an-na …]
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 an-na ĝiri3 X […]
c.1.3.1/Tr/Gl kug dinana-ke4 ma2 an-na im-[…]
c.1.3.1/Tr/Gl nin-ĝu10 ud-da ma2 an-na abula [niĝ2-ul-la unugki kul-aba4ki-še3]
c.1.3.1/Tr/Gl ĝe26-e ud-da /ma2\ [an-na]
c.1.3.1/Tr/Gl X-ta ma2 an-na ezen X […]
c.1.3.1/Tr/Gl ud-da ma2 an-na abula niĝ2-ul-la /unug\[ki] [kul-aba4ki-še3 …]
c.1.3.1/Tr/Gl dinana me saĝ rig7-ga-ni ma2 [an-na]
c.1.3.1/Tr/Gl kug dinana-ke4 ki ma2 an-na ĜIR2-ĜIR2 […]
c.1.3.1/Tr/Gl ma2 an-na me-a sa2 /ba\-[an-dug4]
c.1.3.1/Tr/Gl u3 di ma2 an-na-[ka …]
c.1.3.1/Tr/Gl ki ma2 X-a ba-an-niĝin2-na-ra
c.1.3.1/Tr/Gl ki ma2 [kar]-ra bi2-in-us2-a-ba
c.1.3.5/Tr/Gl ĝišma2-gur8 ĝišma2 tur X X gi /ambar\-[a] ba-an-su
c.1.5.1/Tr/Gl dsuen-e ĝišma2 X […]
c.1.5.1/Tr/Gl dsuen-e ĝišma2 a-a X […]
c.1.5.1/Tr/Gl silim-ma ḫe2-me-en silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dsuen-na silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dsuen-na silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-šum2-mu nibruki-še3 ba-du-[un]
c.1.5.1/Tr/Gl silim-ma ḫe2-me-en silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 a-a-ĝu10 silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-[en]
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 a-a-ĝu10 silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-[en]
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-šum2-mu nibruki-še3 ba-du-[un]
c.1.5.1/Tr/Gl silim-ma ḫe2-me-en silim-ma ḫe2-[me-en] ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 a-a-ĝu10 silim-ma ḫe2-me-en ĝiš/ma2\ [silim-ma ḫe2]-/me\-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 a-a-ĝu10 silim-ma ḫe2-me-en ĝiš/ma2\ [silim-ma ḫe2]-/me\-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dsuen-na silim-ma ḫe2-/me-en\ ĝišma2 /silim\-[ma ḫe2-me-en]
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dsuen-na silim-ma ḫe2-/me-en\ ĝišma2 /silim\-[ma ḫe2-me-en]
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-/šum2\-[mu] nibruki-še3 ba-du-[un]
c.1.5.1/Tr/Gl silim-ma ḫe2-me-en silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dsuen-na silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dsuen-na silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-šum2-mu nibruki-še3 ba-du-[un]
c.1.5.1/Tr/Gl silim-ma ḫe2-me-en silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dumu nun-na silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2 dumu nun-na silim-ma ḫe2-me-en ĝišma2 silim-ma ḫe2-me-en
c.1.5.1/Tr/Gl ĝišma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-šum2-mu nibruki-še3 ba-du-un
c.1.5.1/Tr/Gl dnanna-dsuen-e ĝišma2 na-ga-am3-mi-in-us2
c.1.5.1/Tr/Gl daš-im2-babbar2-e ĝišma2 na-ga-am3-mi-in-us2
c.1.5.1/Tr/Gl niĝ2 saĝ ĝišma2 niĝ2-saĝ ga-ra-ni-ib-šum2
c.1.5.1/Tr/Gl niĝ2 eĝer ĝišma2 niĝ2 eĝer ga-ra-ni-ib-šum2
c.1.6.2/Tr/Gl AB.ĜAR-gin7 a2-sag3 ug5-ga-na ma2 gaz ak-da-ni
c.1.6.2/Tr/Gl en-ra ma2 nesaĝ-a mu-na-ni-ib2-/be2\-[ne]
c.1.6.2/Tr/Gl ma2 ni2-bi dirig-ga-e gu2 im-mar-mar-[(…)]
c.1.7.3/Tr/Gl nin9 ban3-da-a-ni ĝišu5 {ma2-ka} {ma2-saĝ} šir3-re-eš mu-un-na-ab-be2
c.1.7.3/Tr/Gl nin9 gal-a-ni u3 {ma2-ka} {ma2-eĝer-ra-ka} TUN3 mu-un-na-bad
c.1.7.4/Tr/Gl ĝišma2 gur4-gur4 a gal-la im-ḫul tuku4-tuku4-a-ta
c.1.7.4/Tr/Gl zi-ud-su3-ra2 ĝišma2 gur4-gur4 ab-BUR2 mu-un-da-buru3
c.1.7.4/Tr/Gl šul dutu ĝiš-nu11-ni-da ĝišma2 gur4-gur4-še3 ba-an-kur9-re-en
c.1.8.1.4/Tr/Gl ur2 ĝišma2 tur-re den-ki-ka3-ke4
c.1.8.1.4/Tr/Gl ur2 ĝišma2 tur-re dam-an-ki-[ka3-ke4]
c.1.8.1.4/Tr/Gl ur2 ĝišma2 tur-re dam-an-ki-ka3-ke4
c.1.8.1.5/Tr/Gl ud ĝišma2 ma2-ganki ba-su-a-ba
c.1.8.1.5/Tr/Gl ĝišma2-da-la2 ĝišma2 zi-šag4-ĝal2-la-ka {šag4 ĝal2-la i3-in-dab5} {la-ba-ni-ib-su}
c.1.8.2.1/Tr/Gl niĝ2-gur11 ĝišma2 ki-buru14 ba-al-la-gin7
c.1.8.2.1/Tr/Gl ĝeštug2-ne-ne ĝišma2 X […]-la2-me-eš
c.1.8.2.2/Tr/Gl ĝišma2 kug-gin7 ĝišma2 še-gin7
c.1.8.2.2/Tr/Gl ĝišma2 kug-gin7 ĝišma2 še-gin7
c.1.8.2.2/Tr/Gl ĝišma2 ĝišḫašḫur bal-bal-e-gin7
c.1.8.2.2/Tr/Gl ĝišma2 ukuš2-a an-dul3 ak-a-gin7
c.1.8.2.2/Tr/Gl ĝišma2 ki-buru14 ḫi-li du8-du8-a-gin7
c.1.8.2.4/Tr/Gl unugki-ge niĝ2-gur11 ni2-ba-ke4 ĝišma2 [ḫe2]-em-da-gid2-de3
c.1.8.2.4/Tr/Gl ĝišma2 ḫe2-em-da-la2-e e2-za-gin3 arattaki-še3
c.1.8.2.4/Tr/Gl unugki-ga niĝ2-gur11 ni2-ba-ke4 ĝišma2 ḫe2-em-da-gid2-de3
c.1.8.2.4/Tr/Gl ĝišma2 ḫe2-em-da-la2-e e2-za-gin3 arattaki-še3
c.2.1.5/Tr/Gl kar ĝišma2 us2-bi mud5-me-ĝar-ra
c.2.1.5/Tr/Gl ki-en-gi-ra niĝ2-gur11 ni2-ba-ta ĝišma2 im-da-gid2-de3
c.2.1.5/Tr/Gl e2-kur ĝišma2 maḫ-gin7 gul-gul-lu-de3
c.2.1.5/Tr/Gl e2-e ĝišma2 gal-gal kar-ra ba-an-us2
c.2.1.5/Tr/Gl e2 den-lil2-la2-še3 ĝišma2 gal-gal kar-ra ba-an-us2
c.2.1.5/Tr/Gl ĝišma2-e kar {ib2-kur2} {ib2-tuku4-e} {umuš} {eš3} a-ga-de3ki ba-kur2
c.2.1.5/Tr/Gl ĝišma2 ra-gaba id2-da nu-mu-un-dib-be2
c.2.1.5/Tr/Gl gu2 ĝišma2 gid2-da id2-da-zu u2 gid2-da ḫe2-em-mu2
c.2.1.5/Tr/Gl 2-kam-ma-še3 gu2 ma2 gid2-da ki a-la2 id2-da-zu
c.2.1.5/Tr/Gl gu2 ĝišma2 gid2-da id2-da-ba u2 gid2-da ba-an-mu2
c.2.1.5/Tr/Gl 2-kam-ma-še3 gu2 ĝišma2 gid2-da ki a-la2 id2-da-ba
c.2.1.7/Tr/Gl iri-ni niĝin6ki-še3 id2-niĝin6ki-du-a ma2 mu-ni-ri
c.2.1.7/Tr/Gl iri-ni niĝin6ki-še3 <ma2 mu-ni-ri> kar niĝin6ki-na-ke4 ma2 bi2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl iri-ni niĝin6ki-še3 <ma2 mu-ni-ri> kar niĝin6ki-na-ke4 ma2 bi2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl ma2 ḫa-u3-na ma2 na-lu-a
c.2.1.7/Tr/Gl ma2 ḫa-u3-na ma2 na-lu-a
c.2.1.7/Tr/Gl niĝ2-gur11 ma2 še gana2 de6-a-gin7
c.2.2.2/Tr/Gl gi4-in du5-mu-ĝu10 ma2-e ḫa-ba-ab-laḫ4-e-eš a uru2-ĝu10 ga-am3-dug4
c.2.2.3/Tr/Gl kug na4za-gin3-bi ma2 gal-gal-e bal-še3 i3-ak-e
c.2.2.3/Tr/Gl ĝišma2 gibil-gin7 sa bil2-la2 nu-ak-e a-na-aš mu-e-ze2-er-ze2-re-ne
c.2.2.3/Tr/Gl ma2 ma2-gur8-ra kar-za-gin3-na muš3 im-ma-ab-tum2
c.2.2.3/Tr/Gl ma2 nesaĝ-ĝa2 a-a ugu-na-ka nesaĝ nu-mu-un-na-ab-tum3
c.2.2.3/Tr/Gl ma2 nesaĝ-e a-a ugu-na-še3 nesaĝ nu-mu-un-na-ab-tum3
c.2.2.6/Tr/Gl ma2 giri17-zal-la ma2 taraḫ abzu a-e ba-da-ri! /sag9?\ […] amaš-bi kar bi2-ib2-/kar?\ […]
c.2.2.6/Tr/Gl ma2 giri17-zal-la ma2 taraḫ abzu a-e ba-da-ri! /sag9?\ […] amaš-bi kar bi2-ib2-/kar?\ […]
c.2.2.6/Tr/Gl dsir2/sir2 an-gub-ba u2 lu2 ma2 u5 na-nam ma2-saĝ-ĝa2 […] igi-bi-da ba-e-šu2 BU X […]
c.2.4.1.1/Tr/Gl dilmunki-gin7 /kur\ ki nu-zu-na ĝišma2-bi ba-da-ab-su
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝišma2-gin7 tum9 sumur-ra ba-ra-ab-dirig ĝišdimgul nu-mu-na-kalag
c.2.4.1.1/Tr/Gl ma2 id2-da-gin7 kar {sig9-ga-na} {sig9-ga-/ba\} nu-uš-ma-da-gen6-na
c.2.4.1.3/Tr/Gl kar-ĝeštin-na den-lil2-la2-še3 ma2 na-an-ga-mu-ni-/in\-ri
c.2.4.1.3/Tr/Gl kar-za-gin3-na dnanna-ka ma2 na-an-ga-mu-ni-in-ri
c.2.4.2.04/Tr/Gl kur-ra tur-tur-bi ma2-a ga-am3-mi-ib2-u5
c.2.4.2.04/Tr/Gl [kur-ra tur-tur-bi ma2]-a i3-mi-[ib2-u5]
c.2.4.2.04/Tr/Gl ma2 na-ga-am3-mi-/in\-[us2]
c.2.4.2.15/Tr/Gl ĝišma2 X […]
c.2.4.2.18/Tr/Gl eš2 ma2 gid2-zu-u3 dniraḫ dar-a kalam-ma la2-a-/me\-[en3]
c.2.4.2.24/Tr/Gl /lugal\ ma2 na-mu-u5
c.2.4.2.24/Tr/Gl kar! kul-ab4ki-ba-ke4 ma2 na-ga-am3-mi-in-us2
c.2.4.2.24/Tr/Gl ma2 MI-ni-gin7 mu-X-[X]-/AN?\-gin7
c.2.4.2.24/Tr/Gl ma2 sal-la-ni-gin7 mu-un-til-til-la-gin7
c.2.4.2.24/Tr/Gl ma2 nam-ga-am3-mi-in-us2
c.2.5.4.01/Tr/Gl kur-še3 ma2 X […] X UM? […]
c.2.6.6.1/Tr/Gl dsuen-i-din-nam KIĜ2 ma2 da-ni /kaskal? saĝ?\ [X X]
c.3.1.17/Tr/Gl lugal-ĝu10 600 {ĝišma2-gur8} {ma2} 120 gur-ta-am3 ḫe2-em-du8-e
c.3.1.17/Tr/Gl ĝišma2 72 kalag-ga 20 ĝišZA /PI X\ 30 X X GAN
c.3.1.17/Tr/Gl 50 ĝišX 60? ĝišig /ma2 ugu ma2? ĝa2-ĝa2\
c.3.1.17/Tr/Gl 50 ĝišX 60? ĝišig /ma2 ugu ma2? ĝa2-ĝa2\
c.3.1.17/Tr/Gl u3 ĝišma2 du3-a-bi ḫe2-X
c.3.1.17/Tr/Gl ki? ĝišma2 kar-bi ugu-ĝa2 e-tuku
c.3.1.21/Tr/Gl ĝišma2 gub-ba ĝišĝisal mu-un-sig10-ge
c.3.2.03/Tr/Gl ĝišma2 tur-tur šu-KU6 X X X
c.3.3.02/Tr/Gl ĝišma2 kar gen6-na-a li-bi2-ib-taka4-a-gin7 tum9-e ba-ab-dirig-ge
c.3.3.02/Tr/Gl [ĝišma2 kar gen6-na] /li\-bi2-ib-taka4-a-gin7
c.3.3.08/Tr/Gl a2 ĝišma2-zu 1(DIŠ) giĝ4
c.3.3.08/Tr/Gl a2 {mas-su ĝišma2-zu} {ma-zu ma-zum} {ĝišma2-zu ma2-zu} 1(DIŠ) 1/3 giĝ4-am3
c.3.3.08/Tr/Gl a2 {mas-su ĝišma2-zu} {ma-zu ma-zum} {ĝišma2-zu ma2-zu} 1(DIŠ) 1/3 giĝ4-am3
c.3.3.08/Tr/Gl a2 {mas-su ĝišma2-zu} {ma-zu ma-zum} {ĝišma2-zu ma2-zu} 1(DIŠ) 1/3 giĝ4-am3
c.4.06.1/Tr/Gl ambar-ra tum9ulu3 ri-a-bi ĝišma2 la-ba-an-da-su-su
c.4.07.2/Tr/Gl ĝišma2 a-nir-ra-zu ki kur2-ra ḫe2-bi2-ib-taka4
c.4.07.9/Tr/Gl ma-a-a u5-ĝen-na X [X-ĝu10-ne]
c.4.07.9/Tr/Gl ma-a-a u5-ĝen-na /sa?\-[sa-ĝu10-ne]
c.4.08.16/Tr/Gl ma2 an-na ne-en eš2 la2 […]
c.4.08.18/Tr/Gl IR? X IM? X X X X X X X ma2 ḫe2-em-ši-ib-us2-e
c.4.08.18/Tr/Gl X X X X X X X X ma2? ḫe2-em-ši-ib-us2-e
c.4.08.29/Tr/Gl [dama]-ušumgal-ĝu10 ĝišma2 […] (X X X)
c.4.13.d/Tr/Gl [ma] in-di-ri ma in-di-/ri\ […]
c.4.13.d/Tr/Gl [ma] in-di-ri ma in-di-/ri\ […]
c.4.13.d/Tr/Gl [X] ma im-di-ri ma im-di-ri u3-/mu\-[un] […]
c.4.13.d/Tr/Gl [X] ma im-di-ri ma im-di-ri u3-/mu\-[un] […]
c.4.14.2/Tr/Gl ĝišma2 si-bi da-an-u5 me-e e2-še3 da-an-u5
c.4.22.3/Tr/Gl kar-ĝeštin-na-ka ma2 bi2-in-us2 <d>en-/ki\ […]
c.4.31.1/Tr/Gl […] X ma2-gin7 a-ĝi6-a-ta im-ma-ra-an-ad-DU
c.4.80.2/Tr/Gl ma2 an-na-gin7 muš3 kur-kur-ra
c.4.80.2/Tr/Gl u5 ma2 ban3-da-gin7 peš10-ta sur-sur-ra
c.5.1.3/Tr/Gl ud ma2 diĝir-za us2-sa-bi giri17 šu ḫa-ra-ab-tag-ge-ne
c.5.3.6/Tr/Gl ma2-GIĜ4 ma2 du8 i3 ku6-da kum2-ma tug2 dan4-na-a nu-du7
c.5.3.6/Tr/Gl ma2 esir2 a-na id2-de3 lu2 /nu?-mu?\-[…]
c.5.3.6/Tr/Gl lu2-u3-ne pisaĝ tur-tur kalag-kalag-ga ma2-gin7 a-ra-an-du8-uš
c.5.3.6/Tr/Gl ma2 gu2-na peš10 mu-[X] X ḫe2-a-tiĝ4-tiĝ4-ĝe26
c.5.6.1/Tr/Gl ḫul-da id2-da ma2? ḫe2-en-da-su
c.6.1.01/Tr/Gl ninda ĝišma2-am3 a ĝišgi-muš-am3
c.6.1.01/Tr/Gl ĝišma2-ĝu10 zag ga-ab-tag
c.6.1.01/Tr/Gl ĝišma2 niĝ2-gen6-na ni2 ba-ra-ab-dirig
c.6.1.01/Tr/Gl ĝišma2 niĝ2-erim2-e ni2 ba-ra-ab-dirig
c.6.1.01/Tr/Gl ĝišma2 ĝisal […] /su?-su?\ X
c.6.1.01/Tr/Gl ĝišma2 ḫa-ba-su-su [barag] ḫa-ba-/ra-ur3\
c.6.1.01/Tr/Gl ĝišma2-gin7 a-/a\ [am3-zig3-zig3]
c.6.1.01/Tr/Gl ĝiš/ma2\ 60 gur ḫe2-a […]
c.6.1.01/Tr/Gl […] X […] X ma2? /ganba?\ […]
c.6.1.02/Tr/Gl gala du5 ĝišma2-kam
c.6.1.02/Tr/Gl gala-e ĝišma2 še-ka-ni ḫa-ba-da-an-su
c.6.1.02/Tr/Gl gala-e ĝišma2 /ḫa-ba\-[…]
c.6.1.02/Tr/Gl a-ba-am3 ĝišma2 bi2-in-du8
c.6.1.03/Tr/Gl an-ĝa2 ma2 ba-ra-mu-e-da-ab-bal-e
c.6.1.03/Tr/Gl gi-gur-ta ĝišma2-še3?
c.6.1.03/Tr/Gl lu2 ĝišma2 dirig-ga niĝ2 kab2?-a di-da
c.6.1.03/Tr/Gl u3-u8-a bi2-in-dug4 ĝišma2 ba-da-an-su
c.6.1.05/Tr/Gl {am-si-gin7 ma2 su-a ed3-de3-de3 im-du-de3-en} {am-si ma sa-a e-de-de-en im-tu-mu-un-e-še (pi-ra a-na i-li-pi ṭe-bi-tim a-na šu-li-i i-re-ed-du-u2)}
c.6.1.05/Tr/Gl {am-si-gin7 ma2 su-a ed3-de3-de3 im-du-de3-en} {am-si ma sa-a e-de-de-en im-tu-mu-un-e-še (pi-ra a-na i-li-pi ṭe-bi-tim a-na šu-li-i i-re-ed-du-u2)}
c.6.1.07/Tr/Gl ma2 ḫa-ba-su-su barag ga-ba-ra-ab-ur3
c.6.1.07/Tr/Gl ma2 kar /gana2?\ […]
c.6.1.07/Tr/Gl ĝišma2-gin7 a-a am3-zig3-zig3
c.6.1.07/Tr/Gl ux(PA)-a bi2-in-dug4 ma2 ba-/da-an\-[su]
c.6.1.07/Tr/Gl ĝuruš-e u8-a diĝir-ra-am3 di ĝišma2 ki-bi ba-te
c.6.1.07/Tr/Gl a-ba-am3 /ĝišma2 bi2-in\-zu
c.6.1.09/Tr/Gl gi4-in ma2 gid2 u3-sa2 dab5
c.6.1.11/Tr/Gl gala-a ma2 še-ka-ni ḫa-ba-an-da-su-su
c.6.1.11/Tr/Gl sag9-ga-zu ma2 kar sag9-ga-gin7 kar-ra /ḫe2-em-us2\
c.6.1.11/Tr/Gl ma2 60 gur /bi2\-[X (X)]
c.6.1.12/Tr/Gl [X] kin-kin-ne ma2 iriki ! sa2 ib2-dug4
c.6.1.16/Tr/Gl X ma2 bi2-in-dirig-/ge4?\ {ni2-zu ba-da-an-tum3} {KA ba-an-ga-bi }
c.6.1.22/Tr/Gl ḫul-da id2-da ma2 ḫe2-en-da-an-su
c.6.1.22/Tr/Gl ma2 gu7-gu7 kar-ra an-dab5-be2
c.6.1.25/Tr/Gl lu2 ma2 dirig-ga lu2 ma2 gaba in-ru-gu2
c.6.1.25/Tr/Gl lu2 ma2 dirig-ga lu2 ma2 gaba in-ru-gu2
c.6.1.26/Tr/Gl lu2 ĝišma2 dirig-ga lu2 ĝišma2 ru-ru-/gu2\ niĝ2 kab2 di-dam niĝ2-gig dsuen-na-ke4
c.6.1.26/Tr/Gl lu2 ĝišma2 dirig-ga lu2 ĝišma2 ru-ru-/gu2\ niĝ2 kab2 di-dam niĝ2-gig dsuen-na-ke4
c.6.1.26/Tr/Gl ĝišma2 niĝ2-gen6-na ni2 ba-ab-dirig /d\utu kar gen6-na mu-un-na-ši-kiĝ2-kiĝ2
c.6.1.28/Tr/Gl ambar-a-ni ma2 […]
c.6.2.3/Tr/Gl ĝišma2 niĝ2-gen6-na ni2 NI ba-ab-dirig-ga
c.6.2.3/Tr/Gl […] X-a-ni ma2 nu-/gid2?\-[…]
c.6.2.5/Tr/Gl /ĝišma2\ dilmun-na tum9 nu-mir ba-an-da-su
c.6.2.5/Tr/Gl [ĝiš]ma2 niĝ2-gen6-[na ni2 ba-ra-dirig]
c.6.2.5/Tr/Gl /lu2\ ĝišma2 /lu2?\ X (X) /niĝ2\ kab2?-a di-/da\
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford