c.1.1.3/Tr/Gl | gud a2 gur-ra-gin7 | kisal-a | mu-un-du7-du7 |
c.1.6.2/Tr/Gl | kisal | maḫ-ĝa2-a ki-gal ḫa-ra-ab-ri | |
c.1.7.1/Tr/Gl | [d]/mar\-tu | kisal | maḫ-a dub3 i-ni-in-/bad\ |
c.1.7.1/Tr/Gl | [d]/mar\-tu | kisal | maḫ dub3 i-ni-bad |
c.1.7.1/Tr/Gl | / | kisal | maḫ\ me3-e niĝ2-la2-e /bi2-in\-la2 |
c.1.7.1/Tr/Gl | kisal | i3-na-abki ad6 im-il2-[il2]-/e\ | |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | kisal | X X [X] URU? X […] | |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | [X X] /NE\ | kisal | X […] |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | [ | kisal | ] /maḫ\-a me3 nu-me-a /lu2\ […] |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | kisal | daĝal-la […] | |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | kisal | maḫ-e KIĜ2 /A?\ […] | |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | kisal | daĝal X e2 dinana-ka | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | [ | kisal | ] /aratta\ki-ka ĝiri3 ḫul2-la mi-ni-in-gub |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | tukum-bi | kisal | arattaki-ka guru7-še3 mu-dub-be2 |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal | maḫ-e kisal gu2-en-na-ka kiĝ2-gi4-a i-ib2-bur2 | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal maḫ-e | kisal | gu2-en-na-ka kiĝ2-gi4-a i-ib2-bur2 |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kiĝ2-gi4-a | kisal | arattaki-ka |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal | arattaki-ka ĝiri3 ḫul2-la mi-ni-in-gub | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal | aratta[ki]-/ka\ guru7-še3 ḫu-mu-un-dub-dub-bu | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal | arattaki-ka ĝiri3 ḫul2-la mi-ni-in-gub | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal | arattaki-a-ka igi-ni-še3 i-im-dub? | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | kisal | e2-an-naki-ka guru7-še3 mu-un-dub-bu-ne | |
c.2.1.5/Tr/Gl | saĝ a tu5-a | kisal | ḫul2-le-de3 |
c.2.1.5/Tr/Gl | a2-tuku | kisal | maḫ-še3 ku4-ku4-gin7 |
c.2.1.5/Tr/Gl | (= c215.1.102) a2-tuku | kisal | maḫ-a ku4-ku4-gin7 |
c.2.1.7/Tr/Gl | ensi2-ke4 | kisal | diĝir sirara6-ta-ka saĝ an-še3 mi-ni-il2 |
c.2.1.7/Tr/Gl | na | kisal | maḫ-a <im>-mi-du3-a-na |
c.2.1.7/Tr/Gl | na-du3-a lugal | kisal | si |
c.2.1.7/Tr/Gl | kisal-bi | šudu3 kug si-im a2-la2 | |
c.2.1.7/Tr/Gl | kisal | e2-ninnu-ka ki-gub pad3-de3-da | |
c.2.1.7/Tr/Gl | kisal | e2-ninnu ḫul2-a si-a-da | |
c.2.1.7/Tr/Gl | kisal | e2-ninnu-/ke4\ ḫul2-la si-a-da | |
c.2.3.1/Tr/Gl | dlamma RI | kisal | iri-kug-ga-za |
c.2.3.1/Tr/Gl | dba-u2 dlamma RI | kisal | iri-kug-ga-za |
c.2.4.1.3/Tr/Gl | lugal KI.LUGAL.GUB-la ḫe2-du7-bi / | kisal | \ maḫ-e si-a |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | kisal | maḫ-a ki me3-gin7 a-[ba] /ba\-ni-gi4 | |
c.2.4.2.25/Tr/Gl | kisal | maḫ e2-niĝ2-ĝa2-ra-ka-na | |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | kisal | maḫ-ba! gud gal udu gal-e | |
c.2.4.4.6/Tr/Gl | […] / | kisal? | \ aga zid an-na X [(X)] |
c.2.4.5.4/Tr/Gl | kisal | maḫ-e su-lim-ma? X-bi nu-til-e nam gal tar-re-de3 | |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | kisal-a | dudug sag9-ga-bi […] | |
c.2.5.4.02/Tr/Gl | kisal | maḫ nun ud-gin7 dalla ḫe2-ni-in-e3 | |
c.2.5.6.1/Tr/Gl | ĝišerin suḫ me-te | kisal | e2-kur-ra |
c.2.6.9.7/Tr/Gl | lugal nidba-zu eĝer-bi | kisal | maḫ-a <du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra> |
c.2.99.c/Tr/Gl | […] | kisal | ba-ra-ra […] |
c.4.05.1/Tr/Gl | kisal | maḫ-ḫa nidba | |
c.4.08.06/Tr/Gl | [(X)] /lugal\-ĝu10 ĝišmeš3-gin7 | kisal-la | bi2-in-mu2-mu2 |
c.4.08.06/Tr/Gl | /lugal?\ dama-ušumgal-an-na ĝišmeš3-gin7 | kisal-la | bi2-in-mu2-mu2 |
c.4.13.07/Tr/Gl | e2 dnanna ud du6-/ul\-la a2-mi | kisal | dnanna su3-ud-še3 ḫe2-/du3\ |
c.4.13.14/Tr/Gl | ki-sa2-al | ma-ḫe ninda ba-ĝa2-ra-zu | |
c.4.13.14/Tr/Gl | dnanna | ki-sa2-al | ma-ḫe ninda ba-ĝa2-ra-zu |
c.4.13.15/Tr/Gl | u3-mu-un | kisal-la2 | giri17-zal dalamuš-ra |
c.4.27.01/Tr/Gl | {en | kisal | } {en lugal} SI […] X […] |
c.4.27.02/Tr/Gl | an [den]-/ki\-da | kisal-la | ul /mu\-[ne-da-an-tuš] /DU\ […] |
c.4.29.1/Tr/Gl | /me-lem4\ gal-la susbu šita abzu | kisal-e | saĝ nam-du8-u3 |
c.4.33.1/Tr/Gl | munus zid-de3 | kisal | den-lil2-la2-ka barag maḫ-a-na mu-un-ri |
c.4.80.4/Tr/Gl | kisal | den-lil2-la2 kur-ra-am3 gal | |
c.4.80.4/Tr/Gl | kisal | e2-gal-maḫ kur-ra-am3 gal | |
c.4.80.4/Tr/Gl | kisal | den-lil2-la2-ke4 me gal-la saĝ mi-ni-ib-il2 | |
c.4.80.4/Tr/Gl | kisal | dnin-lil2-la2-ke4 me gal-la saĝ mi-ni-ib-il2 | |
c.5.3.3/Tr/Gl | kisal | maḫ-a am-gin7 dub3 i-ni-ib2-ĝar ki ki ba-ni-ib-us2 | |
c.5.3.5/Tr/Gl | mušen teš2 nu-zu | kisal-e | še10 sud-sud |
c.5.3.5/Tr/Gl | kisal-a | mu7-mu7-ĝu10 me-te-aš im-mi-in-ĝar | |
c.5.3.5/Tr/Gl | maḫ gu7-gu7 saĝ šu zig3 bi2-ib2-dug4-ga | kisal-e | še10 si-si |
c.5.6.1/Tr/Gl | dumu lu2-ra ĝiš3 a2 zig3 na-an-ne-en | kisal-e | bi2-zu-zu |
c.6.1.16/Tr/Gl | kisal | X X […] |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |