c.1.1.3/Tr/Gl | di-kud | ka-aš | bar /kiĝ2\ diĝir-re-e-ne |
c.1.3.1/Tr/Gl | du14 [mu2-mu2 u3-ma] ad gi4-gi4 šag4 kuš2-u3 | ka-aš | bar] |
c.1.3.1/Tr/Gl | [ | ka]-aš | bar ba-<e-de6> |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | ĝi6-par4 kug-ĝa2 | ka-aš | bar-re šu nu-ri-bar-re |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | ĝi6-par4 gu2-ĝu10 / | kaš | \ [bar-re šu nu-ri-bar-re] |
c.1.8.1.2/Tr/Gl | ĝi6-par4 gu2-ĝu10 | kaš | mu-un-/bar\-[re] /šu\ nu-mu-ni-bar-/re\ |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | [… | ka-aš | ] /i3\-bar-re |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | | ka-/aš | bar\ [X] /bar\-re |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | [ | ka-aš | bar /ba?-bar?-re\ |
c.2.2.3/Tr/Gl | di kud | ka-aš | bar-re uĝ3 |
c.2.3.1/Tr/Gl | nin-ĝu10 | ĝiš | i3-in-bar |
c.2.3.1/Tr/Gl | dba-u2 | ĝiš | i3-in-bar |
c.2.3.2/Tr/Gl | nin | ka-aš | bar mu dug4-ge X-me-en |
c.2.3.2/Tr/Gl | dba-u2 nin | ka-aš | bar mu dug4-ge X-me-en> |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | e-ne | ka-aš | kur-ra /i3-bar\-re |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | /e-ne\-ne | ka-aš-bi | IGI bar-re |
c.2.4.2.16/Tr/Gl | / | ga\-eš8 | |
c.2.4.2.24/Tr/Gl | ga-eš8 | «sar» kalam-ma ki-bi-še3 i3-ba-re | |
c.2.4.4.a/Tr/Gl | dšu-dsuen | ka-aš | bar-re-da X X X |
c.2.4.5.2/Tr/Gl | en | ka-aš | bar niĝ2-erim2-e ḫul gig |
c.2.4.5.4/Tr/Gl | uĝ3 šar2-ra-ba mu-ni su3-ra2-še3 | ka-aš | bar kalam-ma X X |
c.2.5.2.1/Tr/Gl | nam tar-re | ka-aš | bar-re-da za-a-da ša-mu-e-da-ĝal2 |
c.2.5.3.1/Tr/Gl | [dinana-ke4] | ka-aš | bar kalam-ma den-lil2-[da] i3-bar-[re] |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | | ka-aš | bar uĝ3-e |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | ka-aš | bar | |
c.2.5.4.13/Tr/Gl | /en\ kur-ra | ka-aš | /maḫ mu\-bar-re-en |
c.2.5.4.13/Tr/Gl | ka-aš | […] | |
c.2.5.4.19/Tr/Gl | ka-aš | bar e3 dug4-<ga>-ni nu-kam3-me-da umuš X šu-ni-še3 ĝar | |
c.2.5.5.1/Tr/Gl | di-kud | ka-aš | bar-re-da inim |
c.2.5.5.2/Tr/Gl | inim-ma nu-kuš2-u3 gal-zu | ka-aš | bar uĝ3-e |
c.2.5.8.1/Tr/Gl | ka-aš | bar-ra? | |
c.2.6.2.1/Tr/Gl | lugal /palil?\ [d]a-nun-na-ke4-ne nun | ka-aš | bar zid-da |
c.2.8.2.6/Tr/Gl | dinana an den-lil2 e-ne-da nu | ka-aš | kalam-ma nu-[bar (X)] |
c.2.8.3.5/Tr/Gl | PA | ka-aš | bar [X] X X X |
c.2.8.3.6/Tr/Gl | gal-zu | ka-aš | pa-ar kalam-me / |
c.2.8.3.8/Tr/Gl | ĝar-zu | kaš | ĝa2-ĝa2 X […] (ka at te em e mu X […] ša ŠU.NIĜIN ma-at a-a-bi i X […] na-as2-pa-at-ta-am i-ša-/ka\-[nu]) |
c.3.2.05/Tr/Gl | saĝ / | ka-aš | mu-/un\-bar-bar-re |
c.4.05.1/Tr/Gl | di-kud | ka-aš | bar an ki-me-en |
c.4.07.1/Tr/Gl | ka-aš | maḫ unken-na ša-mu-un-bar-re-en | |
c.4.07.3/Tr/Gl | dinana e-ne-da nu-me-a an gal | ka-aš | nu-um-bar den-lil2 nam nu-un-tar |
c.4.07.a/Tr/Gl | ga-eš8 | /maḫ\ kur-kur-ra bad-da-e | |
c.4.28.1/Tr/Gl | | ka-aš | bar-re-de3 igi mi-ni-in-ĝal2 lul zid-bi mu-zu |
c.4.29.1/Tr/Gl | | ka-aš | bar an ki-a en di gal pad3-da |
c.4.32.2/Tr/Gl | /en\ dumu /d\nin-gal-la-ke4 kur-kur-/ra\ | ka-aš-bi | «igi» bar-re-[de3] |
c.4.80.1/Tr/Gl | nun-zu nun | ka-aš | bar men an daĝal-la |
c.4.80.2/Tr/Gl | e2 e-ne-da nu | ka-aš | bar nu-ĝa2-ĝa2 |
c.5.3.5/Tr/Gl | di-kud / | ka\-aš | bar-me den-ki-ke4 di-me ga-ba-an-na-gub |
c.5.9.2/Tr/Gl | lugal-ĝu10 | ka-aš-ĝu10 | ḫe2-bar-[re] |
c.5.9.2/Tr/Gl | den-ki-ke4 | ka-aš-[ĝu10 | ḫe2-bar-re] |
c.6.1.09/Tr/Gl | ka-aš | bar-bar-re-me-en ka-aš-ĝu10 bar-ra | |
c.6.1.09/Tr/Gl | ka-aš bar-bar-re-me-en | ka-aš-ĝu10 | bar-ra |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |