c.1.3.3/Tr/Gl | [diĝir dili] /du-ra\ [ | ĝiškim | mu-ni-in-zu] |
c.1.3.3/Tr/Gl | diĝir dili du-ra | ĝiškim | mu-ni-zu |
c.1.6.2/Tr/Gl | dnin-urta me abzu-zu šu | ĝiškim | i-im-til3 |
c.1.6.2/Tr/Gl | […] dnin-urta ni2-te-a-na | ĝiškim | i-im-til3 |
c.1.6.2/Tr/Gl | […]-ib-šar2 | ĝiškim | til3-la dirig nam-ba-ĝir2-ĝir2-re |
c.1.6.2/Tr/Gl | til3 ud su3-ra2 | ĝiškim | den-lil2-la2 |
c.1.8.1.4/Tr/Gl | gir5-gin7 | ĝiškim | na-an-ni-/ib\-e3-eš |
c.1.8.1.4/Tr/Gl | gir5-gin7 | ĝiškim | im-ma-an-ne-eš |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | šeš šeš-a-ne | ĝiškim | na-an-ĝa2-ĝa2 |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | ĝiškim-a-ni | [e-ne-ra] dug4-mu-na-ab | |
c.2.1.5/Tr/Gl | šeš-e šeš-a-ni | ĝiškim | na-an-ni-in-e3 |
c.2.1.7/Tr/Gl | iri-še3 i3-du-e | ĝiškim-ĝu10 | ḫe2-sag9 |
c.2.1.7/Tr/Gl | ĝiškim-ĝu10 | nu-ĝu10 | |
c.2.1.7/Tr/Gl | gu3-de2-a e2-ĝu10 du3-da | ĝiškim-bi | ga-ra-ab-šum2 |
c.2.1.7/Tr/Gl | ĝiškim-ĝu10 | ḫa-mu-u3-zu | |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | [X]-me-en niĝ2 | ĝiškim | sag9-ga-ĝu10 an-gin7 mu-ne-su3-ud |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | X [X]-/en\ | ĝiškim | sag9-ga-ĝu10 kur an-/gin7?\ X DU |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | uzu-ga ki dadag-ga-ba | ĝiškim | mu-ni-zu |
c.2.4.3.1/Tr/Gl | damar-d/suen-na\ ĝiš-kin2-kin2-na | ĝiškim-/bi | \ [nu]-/bur2?\-ru |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | dšu-dsuen | ĝiškim | ḫu-mu-un-til3-en en dnin-urta-ra |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | dšu-dsuen | ĝiškim | ḫu-mu-un-til3-en en dnin-urta-ra |
c.2.4.5.2/Tr/Gl | [X X] X NE | ĝiškim | sag9-ga |
c.2.5.3.2/Tr/Gl | sipad den-lil2-ra | ĝiškim | til3-me-en |
c.2.5.6.1/Tr/Gl | ki me3-ka ka-tab-zu ḫe2-a | ĝiškim | ḫe2-mu-e-til3-le |
c.2.5.7.2/Tr/Gl | en nam tar-re-me-en dbur-dsuen | ĝiškim | lugal mu-e-til3-le-en |
c.2.5.8.1/Tr/Gl | […] | ĝiškim | BU? MA |
c.2.6.9.4/Tr/Gl | [ | ĝiškim | ] /sag9\-sag9-ga inim niĝ2 šag4 dug3-ga |
c.2.6.9.4/Tr/Gl | ĝiškim | sag9-ga da-za-a | |
c.2.6.9.7/Tr/Gl | dnin-gal nin maḫ nin | ĝiškim | sag9-ga-zu ḫe2-me-še-še |
c.2.6.9.7/Tr/Gl | ĝiškim | sag9-sag9-ga ḫa-ra-ĝa2-ĝa2 | |
c.2.6.9.7/Tr/Gl | bar-zu | ĝiškim | gen6-na-a-zu ḫa-ra-dug3 |
c.2.6.9.7/Tr/Gl | šag4 dnanna dnin-gal-bi | ĝiškim | sag9-sag9-ga |
c.3.1.07/Tr/Gl | ĝiškim | lu2-kur2-ra ĝe26-e i3-zu | |
c.3.1.13.2/Tr/Gl | ĝiš-ki-im | li-ig-in-ne u2-gu-zi-eš-še me-e-ra-am-gi (u3!-ul e-gi ŠE3 EDIN-ka aṭ-ṭa2-ar-da) | |
c.3.1.13.2/Tr/Gl | saĝ-ĝen ga-ra nu-banda3 | ĝiš-ki-im | ku-ra (ša3-ak-ka-na-ak-ka ĜAR-un NU.BANDA3 wu-ud-di) |
c.3.1.18/Tr/Gl | za-e inim-zu | ĝiškim | im-ma-an-tuku |
c.3.3.12/Tr/Gl | en-na | ĝiškim | ĝe26-e u3 za-e inim i3-bal-en-da-na |
c.4.06.1/Tr/Gl | [dḫendur]-/saĝ\-ĝa2 | ĝiškim | maḫ dnanše šu-za im-ma-/gub\ |
c.4.28.1/Tr/Gl | lu2 lu2 zu-ne | ĝiškim | nu-mu-un-ni10-ni10 ulutim2-bi i3-kur2 |
c.5.2.4/Tr/Gl | [d]/nin\-maḫ UN | ĝiškim | til3-la-gin7 a2 nun ḫe2-me-te-ĝal2 |
c.5.3.3/Tr/Gl | ki duru5-a a2 um-mi-DU.DU gana2 kiĝ2 | ĝiškim | u3-mu-ak |
c.5.4.11/Tr/Gl | pa-aĝ2 ḫe2-en-ze2 lu2 abula […] | ĝiškim-bi | ḫu-mu-un-X |
c.5.5.1/Tr/Gl | tukum-bi ama-ĝu10 nu-e-zu | ĝiškim | ga-mu-ra-ab-šum2 |
c.5.5.1/Tr/Gl | ĝiškim | ama-ĝu10 2-kam-ma ga-mu-ra-ab-šum2 | |
c.5.5.1/Tr/Gl | ĝiškim | ama-ĝu10 3-kam-ma ga-mu-ra-ab-šum2 | |
c.5.5.1/Tr/Gl | ĝiškim | ama-ĝu10 4-kam-ma ga-mu-ra-ab-šum2 | |
c.5.5.1/Tr/Gl | ĝiškim | ama-ĝu10 5-kam-ma ga-mu-ra-ab-šum2 | |
c.5.5.1/Tr/Gl | ĝiškim | a-ra-dug4-ga-ĝu10 igi dalla-bi gub-za | |
c.5.5.1/Tr/Gl | / | ĝiškim | \ [a-ra-dug4]-/ga\-ĝu10 ulutim2 an-šum2 |
c.6.1.04/Tr/Gl | X /bi2\-ed3-de3-eš | ĝiškim | ba-ab-til3 |
c.6.1.05/Tr/Gl | anše bar udu ḫi-a-ka | ĝiškim | nu-mu-e-da-tuku |
c.6.2.3/Tr/Gl | anše bar udu ḫi-a-ka | ĝiškim | nu-mu-ni-zu! |
c.6.2.3/Tr/Gl | AN ḫul?-ba DI-bi gi4-gi4 | ĝiškim | zid an-na |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |