c.0.1.1/Gl | ĝiš-gi | tuku4-e | |
c.0.2.01/Gl | ĝiš-gi | a-na /gu3 mu\-un-de2 | |
c.0.2.01/Gl | u5 | ĝiš-gi | kug-ta |
c.0.2.02/Gl | u5 | ĝiš-gi | kug-ta |
c.0.2.02/Gl | ĝiš-/gi? | \ [(X) a]-/na\ (X) gu3 mu-un-de2 | |
c.1.1.3/Tr/Gl | [ | ĝiš-gi | gu3 ba]-an-de2 gi sumun gi ḫenbur ba-an-šum2 |
c.1.1.4/Tr/Gl | zag-ga-a-ni | ĝiš-gi-a | ba-an-KU |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝiš-gi-a | gi sumun gi ḫenbur šum2-ma-da-ab urim2ki ga-ĝen | |
c.1.5.1/Tr/Gl | ĝiš-gi-a | gi sumun gi ḫenbur mu-na-an-šum2 urim2ki-še3 ba-ĝen | |
c.1.6.2/Tr/Gl | ĝiš-gi | izi ba-ab-šum2 an-e uš2 bi2-ib2-tu5 | |
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl | saĝ-ki-ni | ĝiš-gi | bi2-gu7-e lu2 nu-teĝ3!-ĝe26!-dam |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | saĝ-ki-ni | ĝiš-gi | bi2-gu7-a lu2 {nu-mu-da-teĝ3-ĝe26-e-dam} {nu-mu-un-da-kar-re-de3} |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | me-lem4-a-ni 3-kam-ma | ĝiš-gi-še3 | ba-an-šum2 |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | ka-ne-ne šaḫ | ĝiš-gi | nam-a-a ak-me-eš |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | u5mušen | ĝiš-gi | kug-ta e3-a-gin7 |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | ĝiš-gi | ḫe2-me-am3 gi sumun gi ḫenbur ḫe2-<mu2-a> | |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | ĝiš-gi | ḫe2-me-am3 gi sumun gi ḫenbur ḫe2-mu2-a | |
c.1.8.2.4/Tr/Gl | ur-maḫ-e ab2 amar-bi in-kar | ĝiš-gi-še3 | {ba-an-kur9} {ba-an-ur3} |
c.2.1.7/Tr/Gl | ĝiš-gi | /nisig\-ga-bi gi ḫa-bu3-ur2 u3-de6 | |
c.2.2.3/Tr/Gl | ĝiš-gi | gi saĝ ḫul mu2-mu2-de3 ḫab2-ba {til-e-de3} {uš2-u3-de3} | |
c.2.2.3/Tr/Gl | ĝiš-gi | gi sumun gi ḫenbur mu2-mu2-de3 an-ne2 nam-kur2-re | |
c.2.2.6/Tr/Gl | iri | ĝiš-gi | NE […] |
c.2.2.6/Tr/Gl | šaḫ2 | ĝiš-gi | nu-me-[a …] |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | ĝiš-gi | a-ta /im\-[ta-ab]-/ed3\-a-zu | |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | ka | ĝiš-gi-gin7 | izi-ba šum2-ma te-en-te-en-bi mu-zu |
c.2.4.2.05/Tr/Gl | ad6 | ĝiš-gi-a | ki-in-dar-[ra …] |
c.2.4.2.18/Tr/Gl | ĝiš-gi | tum-ma-alki den-lil2-la2-ka a2 mu-sud-sud-e | |
c.2.5.3.1/Tr/Gl | pu2-ĝiškiri6 mu2-sar | ĝiš-gi | sig7-ga |
c.2.6.9.6/Tr/Gl | /sug\ kug | ĝiš-gi | a kug-ga /gi\ […] ma-ra-mu2-mu2-e |
c.3.1.03/Tr/Gl | X X a-šag4-bi | ĝiš-gi | X-ra |
c.3.1.21/Tr/Gl | ĝiš-gi | izi ib2-gu7 id2? i3-tuku-tuku | |
c.4.05.1/Tr/Gl | ku6 engur-ra-ke4 | ĝiš-gi-a | nunuz nu-mu-ni-ib-nu2-nu2 |
c.4.08.29/Tr/Gl | [šu]-/KU6\-de3 /mu\-lu | mu-gi-a | šag4-ga-bi (ša qe2-er-bi ša a-pi2-im) |
c.4.08.29/Tr/Gl | /šu\-KU6-dam | ĝiš-gi | /sa\-du3-a-ni-še3 (/ša?\ a?-pi-/im?\) |
c.4.08.30/Tr/Gl | mu-gi-e | gi sumun gi ḫenbur ḫe2-en-da-an-mu2 | |
c.4.13.02/Tr/Gl | [X X | ĝiš]-gi | ki-e-/ne\-[di …] |
c.4.13.09/Tr/Gl | ĝiš-gi | kug-bi-a ab2-ĝu10 ba-ši-in-lu | |
c.4.13.09/Tr/Gl | ĝiš-gi | kug-bi-a ab2-ĝu10 ba-ši-in-lu | |
c.4.13.11/Tr/Gl | mu-gi-e | gi sumun gi [ḫenbur …] | |
c.4.14.3/Tr/Gl | u5mušen | ĝiš-gi | kug-ta nam-/ta\-[e3] |
c.4.14.3/Tr/Gl | ĝiš-gi | kug-ga-ta nam-/ta\-[e3] | |
c.4.14.3/Tr/Gl | […] /id2\-da | ĝiš-gi | […] |
c.4.14.3/Tr/Gl | kiši6-barmušen-gu-ru-ugmušen su4-a tug2-gun4-na | ĝiš-gi-a | la2-a |
c.4.14.3/Tr/Gl | ti-ri2-damušen | ĝiš-gi-a | ti-ri2-da ba-e-sa4 |
c.4.27.02/Tr/Gl | [ | ĝiš-gi]-a | gi sumun gi /ḫenbur\ nesaĝ niĝ2-nam ak-ak-da |
c.4.27.06/Tr/Gl | ĝiš-gi | gi sumun gi ḫenbur mu-da-ab-mu2 | |
c.4.27.07/Tr/Gl | e2 ki-bal gi-zu / | ĝiš\-gi-ba | |
c.4.31.1/Tr/Gl | pu2-kiri6 mu2-sar | ĝiš-gi | sig7-ga |
c.4.80.1/Tr/Gl | iri? ul | ĝiš-gi | gi sumun gi ḫenbur sig7-ga |
c.5.3.1/Tr/Gl | ĝiš-gi-ĝiš-gi-a | a u3-mu-ni-in-de2-de2 | |
c.5.3.3/Tr/Gl | ĝiš-gi | ki-šar2-ba gi sumun gi ḫenbur2 gi BAD ba-ni-ib2-gur-gur | |
c.5.3.3/Tr/Gl | ku6 ambar-ra-ke4 | ĝiš-gi-a | nunuz mu-ni-ib2-nu2-nu2 |
c.5.3.3/Tr/Gl | šaḫ2 šag4 | ĝiš-gi-a | gu2 peš-a ze2-da uḫ ba-al-gi4 |
c.5.3.3/Tr/Gl | ĝiš-gi-bi | u3-[…] X X X […] | |
c.5.3.5/Tr/Gl | /ku6 mušen-bi\ | ĝiš-gi | ambar-ra im-mi-in-si |
c.5.3.5/Tr/Gl | mušen-e ka | ĝiš-gi-a-/ka | \ gud3 im-ma-ni-ib-us2 |
c.5.3.5/Tr/Gl | igi-ĝu10-ta | ĝiš-gi-ĝiš-/gi\-[a | ] mu-un-gir5-gir5-re-de3-en |
c.5.5.4/Tr/Gl | ki-še3 ĝišal-am3 | ĝiš-gi-a | ur-ra tir-ra ušumgal-am3 |
c.5.6.1/Tr/Gl | ĝiš-gi | maš2 u2 na-nam šag4-bi inim sig-ga-am3 | |
c.5.9.2/Tr/Gl | [ | ĝiš-gi | ] a-na /gu3\ [mu-un-de2 mu2]-a-bi dug3-ga-am3 |
c.5.9.2/Tr/Gl | [ | ĝiš-gi | ] /daĝal\ tu-tu-[ub-baki-a-ka] mu2-a-bi dug3-ga-am3 |
c.5.9.2/Tr/Gl | u2aš-tal2-tal2 | ĝiš-gi-ta | numun-bi sal-sal-e |
c.5.9.2/Tr/Gl | [ | ĝiš]-/gi | \ sig7-ga-bi saĝ nam-il2 gu3-de2-a dug3-ga-am3 |
c.5.9.2/Tr/Gl | [ud-bi]-a zag | ĝiš-gi-e? | ki-a tuš?-e u3-gul mu-na-ĝa2-ĝa2 |
c.5.9.2/Tr/Gl | [ | ĝiš-gi | daĝal tu-tu-ub-baki-ke4 nunuz ki ba-ni-in]-/tag\ |
c.5.9.2/Tr/Gl | {u2-lal3-e} { | ĝiš-gi-a | } suḫurku6-e u2-lal3-e [zag im-ma-ni-ib-tag] |
c.5.9.2/Tr/Gl | lugal-ĝu10 | ĝiš-gi | daĝal mu-e-šum2 nunuz ki ḫa-ba-ni-ib-tag |
c.5.9.2/Tr/Gl | ĝiš-gi | daĝal-e tu-tu-ub-ba-ke4 nunuz ki ḫa-ba-ni-ib-tag | |
c.6.1.02/Tr/Gl | /a2\-še | ĝiš-gi-a | nam-mu-nu2-de3-en peš2-ĝiš-gi-a [i3]-/gu7\-e-en |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur-maḫ-e šaḫ2 | ĝiš-gi4 | u3-mu-ni-in-dab5 |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur-maḫ-e a2-taḫ-zu | ĝiš-gi-a | lu-lu-am3 |
c.6.1.05/Tr/Gl | ur-maḫ-e | ĝiš-gi-a | lu2 zu-a-ni nu-ub-gu7 |
c.6.1.11/Tr/Gl | a-ša4 | ĝiš-gi-a | nam-mu-nu2-de3-en |
c.6.2.3/Tr/Gl | /ur\-maḫ-e šaḫ2 | ĝiš-gi4 | /in\-[dab5] |
c.6.2.3/Tr/Gl | /ur\-maḫ-e a2-taḫ-zu [ | ĝiš]-gi | lu-lu-am3 |
c.6.2.3/Tr/Gl | [ur]-maḫ-e | ĝiš-gi-a | [lu2] zu-a-ni nu-ub-gu7 |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |