ETCSLsearch

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as: Display: Full text in new window / Full para. in gloss

ETCSLhelp
Display conventions

Result: 153 line(s)

c.0.2.08/Gl	ga-ša-an-ĝu₁₀	de₃-/gur	\
c.1.1.3/Tr/Gl	[…] guru₇-du₆ guru₇-maš-e gu₂	im-da-gur-re
c.1.1.3/Tr/Gl	guru₇-du₆ guru₇-maš-e an-edin-na gu₂	ḫu-mu-un-gur-gur-re
c.1.1.3/Tr/Gl	inim-ĝu₁₀-ta guru₇-du₆ guru₇-maš-e gu₂	im-/da-gur\-[re	]
c.1.2.2/Tr/Gl	ud na-am₃-zal-zal-e-en ul₄-la-bi inim-ma-ni	gur-ma-ab
c.1.3.1/Tr/Gl	[…]	gur-gur-ra-ĝu₁₀-ne
c.1.3.3/Tr/Gl	pa [šu	gur]-/gur\-ra	ka bi₂-in-su-ub-su-ub
c.1.4.1/Tr/Gl	za-ra lil₂-gin₇	gur-gur-re-de₃-en-ze₂-en
c.1.4.1/Tr/Gl	za-ra lil₂-gin₇	mu-un-gur-gur
c.1.4.4/Tr/Gl	guru₇-du₆-ra-ni gu₂	am₃-gur-gur
c.1.5.1/Tr/Gl	[gud-da tur₃-re gu₂	bi₂-ib-gur-gur-re	]
c.1.5.1/Tr/Gl	gud-da tur₃-re gu₂	bi₂-ib-gur-gur-re
c.1.6.1/Tr/Gl	lugal kur-kur-ra nam a₂	gur-ra-zu-še₃
c.1.6.2/Tr/Gl	sun₄ nun-e a za-gin₃ ru-a ušum ni₂-ba	gur-gur
c.1.6.2/Tr/Gl	lugal-ĝu₁₀ lu₂ iri-ni-še₃	gur-ra	ama-ni-še₃ ak-a
c.1.6.2/Tr/Gl	{guru₇-du₆-de₃} {guru₇-du₆-re} gu₂	im-mi-in-gur-gur
c.1.6.2/Tr/Gl	^ĝištukul nu-mu-ra-sag₃ a₂	la-ba-ri-gur
c.1.6.2/Tr/Gl	^dnin-urta dumu ^den-lil₂-la₂-ke₄ guru₇-du₆ guru₇-maš-a gu₂	bi₂-in-gur-gur-ra-aš
c.1.7.4/Tr/Gl	uĝ₃ ki-ur₃-bi-ta	ga-ba-ni-ib-gur-ru-ne
c.1.8.1.2/Tr/Gl	^ĝišĝišnimbar unug^ki-ga al-kud-de₃ ka-bi-še₃	i₃-gur-gur
c.1.8.1.3/Tr/Gl	mušen an-na zag X [X] /sa\	gur-u₃	šu-ta nu-e₃
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl	/7-kam\-ma nim-gin₇ i₃-ĝir₂-ĝir₂-re /a₂\-bi-/še₃\ lu₂	nu-ub-gur-e
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl	/igi\-ni šu	bi₂-in-gur₁₀	niĝ₂-me-ĝar sug₄-ga-am₃
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl	en dab₅-ba ĝi₆-par₄-še₃	gur-ra-am₃
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl	gudug dab₅-ba ḫi-li-še₃	gur-ra-am₃
c.1.8.1.5/Tr/Gl	7-/kam\-[ma …] /nim\-gin₇ i₃-ĝir₂-ĝir₂-re {a₂-bi} lu₂	nu-/da-gur\-de₃
c.1.8.1.5/Tr/Gl	igi-ni šu	bi₂-in-gur₁₀	niĝ₂-me-ĝar sug₄-ga-am₃
c.1.8.1.5/Tr/Gl	ĝuruš ba-da-me-en-na iri^ki ama tud-da-zu	nu-ub-ši-in-gur-ru-de₃^?
c.1.8.1.5/Tr/Gl	za-e iri ama tud-da-zu	nu-ub-ši-gur-ru-de₃-en
c.1.8.1.5/Tr/Gl	gudug dab₅^!-ba ḫi-li-še₃	gur-ra	/ud ul\-le₂-a-ta […]
c.1.8.1.5/Tr/Gl	ud ^den-lil₂ u₃ ^dnin-lil₂	im-ma-an-gur-ru-da-ni
c.1.8.2.1/Tr/Gl	[X] /kur\-ra-ke₄ u₈^?-gin₇	ba-an-gur-ru-uš
c.1.8.2.2/Tr/Gl	mu-du-li-a šu	gur-gur-ra-bi	saĝ-bi-še₃ mu-un-ĝar
c.1.8.2.2/Tr/Gl	ud-ba mušen-e am kur-ra-ka gu₂	mi-ni-ib-gur-gur
c.1.8.2.2/Tr/Gl	anzud^mušen-de₃ am kur-ra-ka gu₂	mi-ni-ib-gur-gur
c.1.8.2.2/Tr/Gl	mu-du-li-a šu	gur-gur-ra-bi	saĝ-bi-še₃ mu-un-ĝar
c.1.8.2.3/Tr/Gl	sumun₂-gin₇ ḫaš₂-a-na	mu-un-gur
c.1.8.2.3/Tr/Gl	mu-un-dul-gin₇ /šu\	bi₂-[in-gur-gur	] igi bi₂-/in\-ĝa₂^!-ĝa₂^!
c.1.8.2.4/Tr/Gl	[…] ereš₂^ki [	…]-X-an-gur
c.1.8.2.4/Tr/Gl	zi nam-til₃-la ba-da-an-kar iri^ki-ni ereš₂^ki-še₃	ba-e-gur
c.2.1.1/Tr/Gl	{nam-lugal-bi unug^ki-še₃ ba-de₆} {[nam]-/lugal\ a-ra₂ 2-kam-ma-še₃ [unug]^ki-še₃^?	ba^?-e^?-gur^?	}
c.2.1.1/Tr/Gl	{nam-lugal-bi unug^ki-še₃ ba-de₆} {[nam]-/lugal^?\ a-ra₂^? [3-kam-ma-še₃] /unug^?^ki-še₃^?\ [	ba-e-gur	]}
c.2.1.5/Tr/Gl	mar-ḫa-ši^ki le-um-ma	gur-ru-de₃
c.2.1.7/Tr/Gl	e₂-ninnu UL /GAL\ UL DU gu₂	im-ma-gur-re
c.2.1.7/Tr/Gl	gu₂	gur-gur-ra-da
c.2.1.7/Tr/Gl	gu₂	gur-gur-ra-da
c.2.2.2/Tr/Gl	an-ne₂ e-ne-eĝ₃-bi	ba-ra-mu-un-gur
c.2.2.2/Tr/Gl	an-ne₂ e-ne-eĝ₃-bi	ba-ra-mu-un-gur
c.2.2.2/Tr/Gl	ud-bi im an-ta šeĝ₃-ĝe₂₆-gin₇ ki-tuš-bi	nam-ba-gur-ru
c.2.2.3/Tr/Gl	sim^mušen e₂-bi ba-ra-an-dal-a-gin₇ iri-ni-še₃	nu-gur-re-de₃
c.2.2.3/Tr/Gl	iri^ki diĝir-bi	ba-da-gur	sipad-bi ba-da-ḫa-lam
c.2.2.3/Tr/Gl	ud-de₃ šu-ne-ne ba-du₃-du₃ ud	nu-mu-un-ne-gur-re
c.2.2.3/Tr/Gl	[ad-da dam-a-ni]-ta	ba-da-gur	dam-ĝu₁₀ nu im-me
c.2.2.3/Tr/Gl	[ama dumu-ni]-ta	ba-da-gur	dumu-ĝu₁₀ nu im-me
c.2.2.3/Tr/Gl	u₂-še₃ ĝen-bi u₂-ta ba-ĝen ḫur	nu-um-mi-ib-gur-ru
c.2.2.3/Tr/Gl	a-še₃ ĝen-bi a-ta ba-ĝen ḫur	nu-um-mi-ib-gur-ru
c.2.2.3/Tr/Gl	a-a ugu-ĝu₁₀ iri^ki-ĝu₁₀ a-na-ra-du₃^? a-na-aš	ba-e-da-gur-re-en
c.2.2.3/Tr/Gl	^den-lil₂ urim₅^ki-ĝu₁₀ a-na-ra-du₃^? a-na-aš	ba-e-da-gur-re-en
c.2.2.4/Tr/Gl	en-še₃	la-ba-ši-gur-ru	muš₃-am₃-bi nu-um-me
c.2.2.4/Tr/Gl	a-a ^dmu-ul-lil₂ u₃-mu-un kur-kur-ra-ke₄	gur-ru-za	bi₂-in-dug₄-ga
c.2.2.4/Tr/Gl	uru₂-ĝu₁₀ šag₄ kug-ĝu₁₀ mu-e-ši-ḫuĝ za-a-ar	ma-ra-an-gur-ra-am₃
c.2.2.4/Tr/Gl	nibru^ki šag₄ kug-ĝu₁₀ mu-e-ši-ḫuĝ za-a-ar	ma-ra-an-gur-ra-am₃
c.2.2.4/Tr/Gl	dumu ama-ni	ba-da-an-gur-re-eš-am₃	gu₂ mu-un-ĝar-re-eš-am₃
c.2.2.4/Tr/Gl	eš₃ nibru^ki kur gal ^dmu-ul-lil₂-le za-a-ar	ma-ra-an-gur-ra-am₃^!
c.2.2.4/Tr/Gl	uĝ₃ bir-a-bi gud₃-bi-še₃	gur-ru-dam	e-ne-eš im-mi-in-eš-am₃
c.2.2.4/Tr/Gl	^da-nun-na-ke₄-ne ib₂-ta-an-kar-re-eš-a	ib₂-ši-in-gur-re-eš-am₃
c.2.2.4/Tr/Gl	KI.LUGAL.GUB til₃-le-da ni₂ teĝ₃-ĝe₂₆-da-ne₂-eš₂	gur-gur-re-da-ne₂-eš₂
c.2.2.5/Tr/Gl	[…] X ĝar-ra re šu	gur-bi	[X] X-/dam\
c.2.2.5/Tr/Gl	sa-par₄-gin₇ kur-re ḫe₂-em-dub-ba a-ba-a /	ba-ni-in\-gur
c.2.2.5/Tr/Gl	iri diĝir-bi	ba-da-gur	sipad-bi ba-da-/an\-[taka₄]
c.2.2.5/Tr/Gl	inim ^den-lil₂-la₂-ke₄	ḫe₂-bi₂-ib-gur-re	murgu-bi-še₃ ḫa-ba-gub
c.2.2.5/Tr/Gl	[	…]-gur
c.2.4.1.6/Tr/Gl	e₂-zu^! kur gi-rin-na mu-zu šag₄	gur-ra
c.2.4.1.7/Tr/Gl	X /	mu\-ra-an-gur	X […]
c.2.4.2.01/Tr/Gl	ĝiri₃	ḫu-mu-gur	kaskal kalam-ma-ke₄ si ḫe₂-mi-sa₂-sa₂
c.2.4.2.01/Tr/Gl	nibru^ki-še₃ a-la-ĝa₂	ḫa-ba-gur-re-en
c.2.4.2.22/Tr/Gl	a-ne e₂-kur za-gin₃-še₃	na-gur
c.2.4.2.26/Tr/Gl	AN X-bi	gur	ab-ba-še₃^{ab-ba-ĝu₁₀} /sa₂^?\-dug₄ šu ḫa-/ra\-an-il₂
c.2.5.1.2/Tr/Gl	[…]	gur^?-ru-de₃	im-mi-in-X
c.2.5.4.01/Tr/Gl	^ĝiš[gu-za]-/ĝu₁₀\ dug₃-ge-eš	gur-/gur	\ […]
c.2.5.4.01/Tr/Gl	šeg₁₂ KA-KA-a šag₄-ga	gur-ru-dam
c.2.5.4.04/Tr/Gl	guru₇(X.MAŠ.U) PU₂-e gu₂	ḫa-mu-na-[ab-gur	] ^dezina₂ ḫu-mu-X-[…]
c.2.5.4.09/Tr/Gl	gu₂	gur-gur-ru-de₃	numun zid na-mu-ĝar
c.2.5.4.23/Tr/Gl	šu	bi₂-in-gur-ru-uš
c.2.5.4.a/Tr/Gl	arḫuš šag₄-tur₃ šag₄-ne-ša₄	gur-ru
c.2.6.6.5/Tr/Gl	nun šag₄	gur-ru	šu niĝin₂-bi dug₃
c.3.1.08/Tr/Gl	[X] X-ma tidnum-e kur-bi-ta	ma-ra-an-gur
c.3.1.18/Tr/Gl	ud ^den-lil₂-le dumu-ni ^dsuen-na-ra	im-me-gur
c.3.1.19/Tr/Gl	ki-ni-še₃	ba-an-gur-ru-uš
c.3.1.20/Tr/Gl	za-e {	na-an-gur-ru	} {na-an-gur₁₀-un} ugu-ĝu₁₀-še₃ nam-ma-ši-du-un
c.3.2.05/Tr/Gl	arḫuš sud /šag₄	gur-ru^?	\ mu-un-[…]-zu-[…]
c.3.3.10/Tr/Gl	šag₄	gur-ru	šag₄-la₂ sug₄ a-ra-zu ĝiš {tuku-ĝu₁₀-ur₂} {tuku}
c.3.3.22/Tr/Gl	diĝir arḫuš sud šag₄	gur-ru	a-ra-zu-/e\ ĝiš tuku (a-na i-lim re-me-ni-im ta-a-a-ri-im še-mi te-es₃-li-tim)
c.4.06.1/Tr/Gl	[…] X MA NU [X] /	gur^?\-ra
c.4.07.3/Tr/Gl	[…] X X X šag₄	gur	šag₄ šu niĝin ^d[inana] [za-a-kam]
c.4.07.3/Tr/Gl	arḫuš šag₄-ne-ša₄ igi bar-bar šag₄	gur-ru	giri₁₇ šu ĝal₂ za-a-kam
c.4.07.4/Tr/Gl	u₂-si-an mul-mu teš₂-bi-še₃	gur-ru-a-ba
c.4.08.20/Tr/Gl	du₆-ra gaba-bi-a	im-mi-in-gur-ru-a
c.4.08.20/Tr/Gl	^dinana-ke₄ du₆-ra gaba-bi-a	im-mi-in-gur-ru-a
c.4.08.23/Tr/Gl	[…] /bi₂\-in-gi₄ ga lal₃ šu	bi₂-in-gur
c.4.08.30/Tr/Gl	guru₇-du₆ guru₇-maš kug ga-ša-an ^dnisaba-ke₄ gu₂	ḫu-mu-ni-gur-gur
c.4.13.06/Tr/Gl	ab₂-e gu₂	mu-na-di-ni-ib-gur-/re	\
c.4.16.1/Tr/Gl	guru₇-du₆ guru₇-maš-a guru₇ gu₂	gur	ḫe₂-me-en (/ka\-re-e ti-li [ka]-re-e ma-a-ši [ka-re]-e ki-ša-da-/ti\-šu-nu […]-ba-ri)
c.4.22.1/Tr/Gl	^tug₂bar-sig₉-ge šu im-ma-an-ti šu	im-gur-gur-re
c.4.22.2/Tr/Gl	gu₂-bar za-gin₃	gur^?-gur-ra-ni	i₃ li ḫe₂-em-su₃-su₃
c.4.80.2/Tr/Gl	e₂ gud du₇-du₇-dam gu₂	am₃-ma-gur-re
c.4.80.2/Tr/Gl	e₂ lulim gu₂	am₃-ma-gur-re
c.5.1.3/Tr/Gl	lu₂ niĝ₂ nu-tuku maš₂	gur-ra-na	gaba-na i-im-tab
c.5.3.1/Tr/Gl	guru₇-du₆ guru₇-maš-a ^den-lil₂-ra gu₂	mu-un-na-ab-gur-re
c.5.3.3/Tr/Gl	ĝiš-gi ki-šar₂-ba gi sumun gi ḫenbur₂ gi BAD	ba-ni-ib₂-gur-gur
c.5.3.3/Tr/Gl	buru₁₄ ḫe₂-ĝal₂-la e₂-a mu-ni-in-kur₉ guru₇ gu₂	bi₂-in-gur-gur
c.5.3.3/Tr/Gl	gud /ZUM^?\	bi₂-in-gur-gur	/KA\ gud bi₂-in-sig₁₀-sig₁₀
c.5.3.3/Tr/Gl	zag-mu-ka še e₂-a u₃-mu-ni-in-kur₉ guru₇ gu₂	bi₂-in-gur-gur
c.5.3.3/Tr/Gl	a-gar₃-a-gar₃-ra zag ba-ni-tag-tag guru₇ gu₂	bi₂-gur-gur
c.5.3.5/Tr/Gl	[…] /dug₄\-ga-ĝu₁₀ en₃ tar-re di-ĝu₁₀	gur^?-a-ni
c.5.3.6/Tr/Gl	[X X]-ke₄ an mul	gur₅-a-gin₇	[(X)] /šu\ mi-ni-ib₂-du₇
c.5.3.6/Tr/Gl	lu-ub₂^sar absin₃-na la	gur-gur-ra	[X] X X-le u₃-mu-il₂
c.5.5.1/Tr/Gl	inim de₆-a lu₂-nam-ra {ama-ni-še₃} {giri₁₇-zal-še₃}	gur-ra-am₃
c.5.5.2/Tr/Gl	kiĝ₂ in-ši-gi₄-in₄-nam	nu-ub-da-gur^?-ra^?-am₃
c.5.5.2/Tr/Gl	[X X]	im-ma-[ab]-/gur\-re	ab₂-gin₇ gu₃ [X X]
c.5.6.1/Tr/Gl	ĝuruš na-an-bad-e-en iri-še₃	na-an-gur-re-/en	\
c.5.6.3/Tr/Gl	ḫar-ra-an	gur-zu	si sa₂-sa₂-ab
c.5.6.5/Tr/Gl	gu₃-ra kurum₆-ma-ni ur₂-ra-na-še₃	bi₂-in-gur-ra	šag₄-ĝar AN […]
c.5.9.1/Tr/Gl	ĝiri₃ ku₆-a a lu₃-lu₃	gur-ra
c.5.9.2/Tr/Gl	izi-ta	gur-ra	X X […]
c.6.1.01/Tr/Gl	[ninda] šu-a ti-a /	li-bi₂\-in-gur-ra
c.6.1.01/Tr/Gl	ninda i₃-sig₁₀ šu	nu-un-gur
c.6.1.02/Tr/Gl	kišib an-ši-la₂ a-na-am₃	ab-gur-re-en
c.6.1.02/Tr/Gl	[…] /	nu\-gur-am₃	a nu-ĝar-ra-ba
c.6.1.02/Tr/Gl	e₂ lugal-bi nu-tuš-a šag₄-bi-a	nu-gur-re-en
c.6.1.02/Tr/Gl	{[X] TUM^?-ba	nu-gur-re	^imšu-rin-na-ta ba-gur-re} {[…] /DU^?\ X-ba nu-nir-ra}
c.6.1.02/Tr/Gl	{[X] TUM^?-ba nu-gur-re ^imšu-rin-na-ta	ba-gur-re	} {[…] /DU^?\ X-ba nu-nir-ra}
c.6.1.03/Tr/Gl	ḫaš₂-za	gur-ra	ašgab-e-ne
c.6.1.05/Tr/Gl	gud-gin₇ a-ga	gur-ra	nu-e-zu
c.6.1.05/Tr/Gl	šu ba-am₃ u₈ tab-ba-ĝu₁₀	gur-ra	ga-mu-ra-ab-šum₂
c.6.1.05/Tr/Gl	DU ĝi₆-da	ga-gur	niĝ₂ na-me šu ga-an-ti
c.6.1.05/Tr/Gl	an-ga-am₃	gur-ru-da-ni-ta	ib₂-ba-ni ba-an-ḫaš
c.6.1.07/Tr/Gl	[…] a-a-bi	nu-gur-/re	\
c.6.1.07/Tr/Gl	ninda šu ti-a [	li-bi₂-in-gur-ra	]
c.6.1.07/Tr/Gl	bi₂-in-dug₄	ba-da-an-gur
c.6.1.08/Tr/Gl	ĝarza₂ lugal-a-<ni>-ir	ga-ba-ni-ib-gur-e-še
c.6.1.08/Tr/Gl	ka₅-a zig₃-ga-gin₇ za-pa-aĝ₂-zu a-gar₃-re	ab-gur-e-še
c.6.1.11/Tr/Gl	ab-be₂	ab-da-ab-gur
c.6.1.12/Tr/Gl	[…]-/ta\ inim-ba KA tam-ma {bur₃-re} {sir₅-re}	nu-gur
c.6.1.13/Tr/Gl	[…]-bi^? NUNUZ^? mušen^? X	mu-u₈^?-gur^?	mu-u₈^?-X […]
c.6.1.18/Tr/Gl	/	gur^?-da^?	\ niĝ₂ ud da-ri₂-kam
c.6.1.27/Tr/Gl	lu₂ e₂-a-ne-ne u₂-gu de₂-a erim₃-bi	an-gur-ru-uš
c.6.1.27/Tr/Gl	gu₇-u₃-de₃ al-dug₃	gur-ru-da-bi	/al-gig\
c.6.2.1/Tr/Gl	[…] X šu	im-ma-ab-gur
c.6.2.1/Tr/Gl	/lu₂\ niĝ₂	gur-ra-/ka	\ […]
c.6.2.3/Tr/Gl	geme₂ ni₂ te-a-gin₇ naĝa₃ (e-si-ta-am)	bi₂-ib₂-gur-gur-re	(tu-uš-ta-na-ag-ra-ar)
c.6.2.3/Tr/Gl	/šu\ ba-am₃ u₈ tab-ba-ĝu₁₀	gur-ra	[ga]-mu-ra-ab-šum₂
c.6.2.5/Tr/Gl	usu niĝ₂ ud-bi-da-ĝu₁₀ ni₂-me-en	gur^?-e-še