 |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
 |
| c.1.1.3/Tr/Gl | lugal u2-a zid e2-an-na | gu5-li | [an-na] |
| c.1.1.3/Tr/Gl | ddumu-zid-dušumgal-an-na | gu5-li | an-na-kam |
| c.1.4.1.1/Tr/Gl | dutu | gu5-li-zu | ĝe26-e-me-en šul-me-en za-e mu-zu |
| c.1.4.1.1/Tr/Gl | a šeš-ĝu10 ĝuruš | gu5-li | nu-tuku dub3-us2-sa nu-tuku |
| c.1.4.1.1/Tr/Gl | ki | gu5-li-bi | nu-um-ši-du!-de3-en ki mussa-bi nu-um-ši-du-de3-en |
| c.1.4.3/Tr/Gl | ĝeštug2? mu-un-de5-ge [X] X na-ba | gu5-li-zu | de5-ga |
| c.1.4.3/Tr/Gl | [a šeš-ĝu10] | gu5-li | dub3-sa |
| c.1.4.3/Tr/Gl | gu5-li-ĝu10 | saĝ u2-a ga-an-šub ki-ĝu10 na-ab-pad3-de3 | |
| c.1.4.3/Tr/Gl | ĝa2-nam-ma-an-ze2-en | gu5-li-ni-ir | ga-an-ši-re7-en-de3-en |
| c.1.4.3/Tr/Gl | ud ne | gu5-li-ni-ir | |
| c.1.4.3/Tr/Gl | gu5-li-ĝu10 | saĝ u2-a ḫe2-en-šub ki-ni ba-ra-zu | |
| c.1.4.3/Tr/Gl | iri-a nin9-ĝu10 mu-un-til3-le-en | gu5-li-ĝu10 | mu-un-ug5-ge-en |
| c.1.4.3/Tr/Gl | dumu | gu5-li | sila-a ḫe2-en-gub lu2 |
| c.1.4.4/Tr/Gl | dumu na | gu5-li | na šir3-ru edin-lil2-la2 |
| c.1.4.4/Tr/Gl | dumu na | gu5-li | na šir3-ru edin-lil2-la2 […] |
| c.1.4.4/Tr/Gl | dumu na | gu5-li | na šir3-ru /edin\-lil2-la2 |
| c.1.4.4/Tr/Gl | [dumu] /na\ | gu5-li | na šir3-ru edin-lil2-la2 |
| c.1.7.1/Tr/Gl | iri-ĝa2 | gu5-li-ĝu10-ne-me-en | dam ba-an-tuku-tuku-me-eš |
| c.1.7.1/Tr/Gl | iri-ĝa2 | gu5-li-/ĝu10-ne-gin7 | \ dam nu-tuku-me-en |
| c.1.7.1/Tr/Gl | ĝiš-šub us2-sa dirig | gu5-li-ĝa2-še3 | |
| c.1.7.1/Tr/Gl | ĝa2-nam-ma | gu5-li | ga-[re7-en-de3-en] ga-ba-e-re7-en-/de3\-[en] |
| c.1.8.1.3/Tr/Gl | gu-li | kal-la-/zu\ du2-us2-sa-a-zu | |
| c.1.8.1.3/Tr/Gl | gu-li | den-/ki\-[du] /ĝuruš\ an-ta-a-zu | |
| c.1.8.1.3/Tr/Gl | gu5-li | kal-la-zu du2-/us2-sa\-a-zu | |
| c.1.8.1.3/Tr/Gl | gu5-li | den-ki-du10 ĝuruš /an?\-[ta]-a-zu | |
| c.1.8.1.4/Tr/Gl | nu-uš-ma-ab-be2-en | gu5-li-ĝu10 | nu-uš-/ma-be2\-en |
| c.1.8.1.4/Tr/Gl | a-na-aš-am3 / | gu5-li\-a-ĝu10 | nu-bi2-in-tar [(…)] |
| c.1.8.1.4/Tr/Gl | | gu5-li-a-ĝu10 | |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | gu5-li-ĝa2 | nam-ba-e-ni-kur9-re-en | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | gu5-li-zu-ne-er | nam-mu-ni-ib-be2-en | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | 2-kam-ma-še3 šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | lugal-ban3-da šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | šeš-a-ne-ne | gu5-li-ne-ne | |
| c.1.8.2.2/Tr/Gl | šag4 sag3 | gu5-li-ne-ne-ta | |
| c.2.4.2.01/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ĝu10 | šul dutu-am3 |
| c.2.4.2.02/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ĝu10 | šul dutu-am3 |
| c.2.4.2.02/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ĝu10 | šul dutu-gin7 |
| c.2.4.2.03/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ĝu10 | dgilgameš2-gin7 |
| c.2.4.2.03/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ĝu10 | dgilgameš2-ra |
| c.2.4.2.04/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ni | en dgilgameš2 |
| c.2.4.2.15/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ni | en dgilgameš2 |
| c.2.4.2.15/Tr/Gl | [šeš] | gu5-li-ni | en dgilgameš |
| c.2.4.2.15/Tr/Gl | šeš / | gu5-li\-ni | en dgilgameš2 |
| c.2.4.2.15/Tr/Gl | šeš | gu5-li-ni | [en dgilgameš3] |
| c.3.3.02/Tr/Gl | gu5-li | dub3-sa zu-a kal-la-ĝu10 | |
| c.3.3.39/Tr/Gl | gu5-li-ĝu10 | e-sir2-ra ka nu-mu-un-ba gu2 ki-še3 bi2-in-ĝar | |
| c.4.07.9/Tr/Gl | mu-tin-na | gu5-li-ni | munus-e ma-la-ga |
| c.4.08.01/Tr/Gl | gu5-li | den-lil2-la2 ḫe2-da-an-nu2 | |
| c.4.08.08/Tr/Gl | u3-mu-un | gu5-li | an-na gaba mu-un-ri |
| c.4.08.08/Tr/Gl | gu5-li | dmu-ul-lil2-la2 šu ba-mu-u8 /e2-me\-še3 da-ĝen | |
| c.4.08.26/Tr/Gl | gu5-li | an-na u3-mu-un aĝ2 ša3-ba-ĝu10 | |
| c.4.08.33/Tr/Gl | engar | gu5-li-ĝa2 | na-ba-ni-in-kur9-ra |
| c.4.08.33/Tr/Gl | engar den-ki-im-du | gu5-li-ĝa2 | engar gu5-li-ĝa2 |
| c.4.08.33/Tr/Gl | engar den-ki-im-du gu5-li-ĝa2 engar | gu5-li-ĝa2 | |
| c.5.2.4/Tr/Gl | ĝišbalaĝ di ušur | gu5-li-ni | ur5 /ḫu\-mu-un-na-bur2-e |
| c.5.2.4/Tr/Gl | gu5-li-ĝu10 | inim zid dug4-ga-ĝu10-uš lul ma-ši-ĝa2-ĝa2 | |
| c.5.2.4/Tr/Gl | gu5-li-ĝu10-ur2 | mu-na-an-la2-en | |
| c.5.6.5/Tr/Gl | gu5?-li-li | 3-am3 dumu adabki-ke4-ne | |
| c.5.9.1/Tr/Gl | gu5-li-zu | dub3-us2-sa-zu ḫe2-em-du | |
| c.5.9.1/Tr/Gl | dumu | gu7-li-zu | nam-mu-ni-ib-da13-da13-a |
| c.6.1.02/Tr/Gl | gu5-li | ukur3-ra-ka | |
| c.6.1.02/Tr/Gl | e2 | gu5-li-na-še3 | al-tar-re ba-gub |
| c.6.1.03/Tr/Gl | en-na til3-la | gu5-li-ni-im | |
| c.6.1.03/Tr/Gl | dam-gara3 | gu5-li-ni-ir | lu2 na-an-tuku-tuku |
| c.6.1.03/Tr/Gl | inim dug3 | gu5-li | lu2 šar2-ra-ka |
| c.6.1.04/Tr/Gl | tum9sa12-ti-um tum9 ḫe2-ĝal2-la | gu5-li | dna-ra-am-dsuen |
| c.6.1.11/Tr/Gl | gu5-li-ĝu10 | sag9-ga ḫe2-am3-me-am3 ḫul-me DU-am3 | |
| c.6.1.12/Tr/Gl | lu2 kuša2-ĝa2-la2-ni nu-keše2-da | gu5-li-ni-da | šag4 bi2-in-dab5 |
| c.6.1.16/Tr/Gl | gu5-li-/ĝu10 | \ [niĝ2 ud 1(DIŠ)-kam] | |
| c.6.1.17/Tr/Gl | dam-gar3-ra | gu5-li-ni-/še3 | \ lu2 ši-in-ga-an-tuku-tuku |
| c.6.1.21/Tr/Gl | a-šag4 u3-mu-un | gu5-li | gala-ke4 na-/an\-[…] |
| c.6.1.23/Tr/Gl | e2 | gu5-li-ĝu10 | ĝišal-tar-re [ba-gub] |
| c.6.1.26/Tr/Gl | gu5-/li | \ […] | |
| c.6.2.4/Tr/Gl | [ | gu5-li | ] dna-ra-am-dsuen |
| c.6.2.5/Tr/Gl | TUM?-bi | gu5-li | an?-na [(X)] |
| c.6.2.5/Tr/Gl | lu2 kuša2-ĝa2-la2-ni nu-keše2-da | gu5-li-ni-da |
|
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
|