c.1.1.3/Tr/Gl | barag nam-ḫe2 kur-ra | dub3 | ba9-re6 ḫur-saĝ-gin7 il2-la |
c.1.1.3/Tr/Gl | ĝiš3 im-zi-zi | dub3 | im-nir-/re\ |
c.1.2.2/Tr/Gl | (= c122.1.A.152) dnin-tur5-re nin u3-tud nin | dub3 | bad mu-še21 /mu\-[ni]-in-sa4 |
c.1.4.1/Tr/Gl | dumu lu2 | du10-ub-ta | ba-ra-an-zig3-ge-eš |
c.1.4.1/Tr/Gl | dumu lu2 | du10-ub-ta | ba-ra-an-zig3-ge-eš |
c.1.4.3/Tr/Gl | du10-ub | ama ugu-za-ta ba-ra-šub-bu-de3 | |
c.1.4.3/Tr/Gl | dub3 | kug-ga dub3 dinana-ka | |
c.1.4.3/Tr/Gl | dub3 kug-ga | dub3 | dinana-ka |
c.1.4.3/Tr/Gl | dub3 | kug-ge dub3 dinana-ke4 | |
c.1.4.3/Tr/Gl | dub3 kug-ge | dub3 | dinana-ke4 |
c.1.4.3/Tr/Gl | dub3 | kug-ge dub3 dinana-[ke4] | |
c.1.4.3/Tr/Gl | dub3 kug-ge | dub3 | dinana-[ke4] |
c.1.6.2/Tr/Gl | šar2-ur3-re | dub3 | i-ni-in-bad ki-bal-a i-in-bur2 |
c.1.7.1/Tr/Gl | [d]/mar\-tu kisal maḫ-a | dub3 | i-ni-in-/bad\ |
c.1.7.1/Tr/Gl | [d]/mar\-tu kisal maḫ | dub3 | i-ni-bad |
c.1.7.1/Tr/Gl | lu2 /uzu\-dirig kur-da mu-un-ba-al-la | dub3 | gam nu-zu-am3 |
c.1.8.1.3/Tr/Gl | ud X […] X | dub3-ba | ama ugu-ĝu10 |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | du10-ub | ama ugu-ĝu10 dnin-sumun2-ka u3-sa2 dug4-ga-gin7 ḫa-ma-dim2-ma | |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | [X X] /zig3-ga?\ gaba ḫur-saĝ-ĝa2-ke4 am-gin7 | dub3 | bi2-in-ĝal2-/le\ |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | am gal-gal-e | dub3 | am3-mi-ĝal2 |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | 1(DIŠ)-am3 / | dub3?\-ba-na | im-ma-ra-an-dab5 |
c.1.8.2.1/Tr/Gl | 2-am3 [ | dub3-ba]-na | im-ma-ra-an-dab5 |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | anše | dub3 | guz-za ḫar-ra-an |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | udu kur-ra-gin7 | dub3 | ḫa-ra-ni-ib-ĝar |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | en-me-er-kar2 dumu dutu-ke4 | dub3 | mu-un-bad-ba9-re6 |
c.1.8.2.4/Tr/Gl | dur3ur3 sal-la kaš4-e kiĝ2-ĝa2 | du-ru-uš | bur2 |
c.2.1.5/Tr/Gl | du6 kug su zig3 gur3-ru | dub3 | kug den-lil2-la2-ke4 i-im-ĝa2-ĝa2-ne |
c.2.1.7/Tr/Gl | kur-ra | dub3 | mi-ni-ib2-bad |
c.2.1.7/Tr/Gl | ensi2-ke4 iri-a | dub3 | bi2-ĝar |
c.2.1.7/Tr/Gl | u3 | dub3 | ĝar-ra-am3 |
c.2.1.7/Tr/Gl | šilamx(TUR3) ki-nu2-ba | dub3 | ĝar-ra-am3 |
c.2.2.3/Tr/Gl | dumu tur | dub3-ba | nu-buluĝ3-ĝe26-e-de3 |
c.2.2.3/Tr/Gl | lu2-kar-ra-bi | dub3 | nu-um-zil-e bad3 zag-ga bi2-in-dab5-be2-eš |
c.2.2.5/Tr/Gl | a2-bi anzudmušen maḫ | dub3 | ba9-re6 niĝ2-nam nu-e3-am3 |
c.2.2.5/Tr/Gl | e-sir2-e-sir2-ra | dub3 | mi-ni-in-MUŠ2-/MUŠ2\ […] |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | dumu-ni | dub3-ba-na | li-bi2-in-peš-a-ni |
c.2.4.1.1/Tr/Gl | dumu-ni | dub3-ba-na | li-bi2-in-pešx(ŠA3)-pešx(ŠA3)-/na\ |
c.2.4.1.2/Tr/Gl | anzud2mušen-de3 | dub3 | am3-ma-ni-in-bad |
c.2.4.2.01/Tr/Gl | anzudmušen kur-bi-še3 igi il2-la-gin7 | dub3-ĝu10 | ḫu-mu-bad-bad |
c.2.4.2.01/Tr/Gl | dub3 | ḫe2-ni-dub2 a zal-le ḫe2-ni-tu5 | |
c.2.4.2.01/Tr/Gl | dub3 | ḫe2-ni-gam ninda ḫu-mu-ni-gu7 | |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | gaba-ri-ĝu10-gin7 | dub3 | bi2-bur2 |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | dšul-gi-me-en | dub3 | šu bar-ra-gin7 maš am3-mi-ib2-dab5-be2-en |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | kaš4-ta e3-a-me-en | dub3 | nu-kuš2-u3-me-en |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | dub3 | bad-bad ki ĝiri3 gub sag9-me-en | |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | dub3 | bi2-i3-us2 X X-ra-ni-DU ba-ra-bi2-us2 | |
c.2.4.2.05/Tr/Gl | saĝ-dili-gin7 kur ki nu-zu-na | dub3 | šu bar |
c.2.4.2.14/Tr/Gl | du5-mu | du10-ub | ze2-ba-na ḫa-ba-buluĝ3-e |
c.2.4.2.16/Tr/Gl | dub3 | kug-ĝu10-a | |
c.2.4.2.24/Tr/Gl | ĝištukul-a | dub3 | bad-ba9-re6 ba-ab-du7-u3 |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | […] LU tir KA galam-ma kur-šag4-še3 | dub3 | bar-re |
c.2.4.4.4/Tr/Gl | [d]nin-urta tir KA galam-ma kur-šag4-še3 | dub3 | bar-re |
c.2.4.4.6/Tr/Gl | su-lim-ma-ni uĝ3-e | dub3 | bar-bar-re |
c.2.5.1.4/Tr/Gl | du10-ub | an lugal-la-kam buluĝ3-ĝa2-me-en | |
c.2.5.3.1/Tr/Gl | zi-ĝal2 uĝ3 lu-a | dub3 | mu-un-ši-gam-e |
c.2.5.4.01/Tr/Gl | duraš-e | dub3 | kug-ga-ni-a mi2 zid ḫa-ma-ni-dug4 |
c.2.5.4.19/Tr/Gl | dub3 | kaskal-la bad-bad-da-ni-a ĝiš-la2 me3 […] | |
c.2.5.4.19/Tr/Gl | du10-ub | šu bar-ra nu-kuš2-u3 [X] | |
c.2.5.5.1/Tr/Gl | ul4-ul4-la | dub3 | nu-kuš2-u3-me-en |
c.2.6.6.5/Tr/Gl | dub3 | ĝal2-le bi2-du7-a | |
c.2.6.6.5/Tr/Gl | du10-ub-ba | im-mi-/in\-[…] | |
c.2.6.7.1/Tr/Gl | im2-ma | dub3 | nu-silig-ga |
c.4.05.1/Tr/Gl | šag4-ba ḫu-ri2-inmušen-e | dub3 | mu-un-bad-ba9-re6 |
c.4.07.3/Tr/Gl | dub3 | bad dub3 kaš4 [X] / | |
c.4.07.3/Tr/Gl | dub3 bad | dub3 | kaš4 [X] / |
c.4.12.2/Tr/Gl | [X] X saĝ an gal ri-a | dub3 | kug-ga peš-e |
c.4.13.01/Tr/Gl | /d\suen amar za-gin3 | dub3 | kug-ga peš-a |
c.4.13.12/Tr/Gl | [X (X) X] maḫ ḫe2-ĝal2-la | dub3 | bar-re |
c.4.14.1/Tr/Gl | dub kal-kal | dub3-ba | nam-mi-in-ĝar |
c.4.14.3/Tr/Gl | mušen-e an-na | dub3 | mu-un-bad-bad-/de3?\ |
c.4.16.1/Tr/Gl | dub za-gin3 | dub3-ba | nam-mi-in-ĝar |
c.4.22.5/Tr/Gl | duraš-a / | dub3 | kug\-ga /buluĝ3-ĝa2\ |
c.4.22.5/Tr/Gl | duraš-a / | dub3 | kug-ga buluĝ3-ĝa2\ |
c.4.22.6/Tr/Gl | a-a-ni den-ki-ke4 | dub3-ba | nam-mi-in-tuš |
c.4.29.1/Tr/Gl | [X X] /dadag | dub3 | \ bar-bar-re nidba |
c.4.32.2/Tr/Gl | lugal /gud-alim kur\-[ra | dub3 | ] ba9-re6 |
c.4.32.2/Tr/Gl | dutu gud-alim kur-ra | dub3 | ba9-re6 |
c.4.80.1/Tr/Gl | dub3 | ba9-ra2-ni ḫul-ĝal2 nu-e3 | |
c.5.3.2/Tr/Gl | dezina2-ra | dub3 | [ki]-a ḫe2-en-de3-za-za |
c.5.3.3/Tr/Gl | 2-na-/ne\-[ne X] | dub3 | bi2-in-ĝal2-le-eš u3-na ba-an-sug2-ge-eš |
c.5.3.3/Tr/Gl | kisal maḫ-a am-gin7 | dub3 | i-ni-ib2-ĝar ki ki ba-ni-ib-us2 |
c.5.3.5/Tr/Gl | kušda-lu-uš2-ta a2-ni nu-ĝa2-ĝa2 | dub3 | nu-mu-e-ši-ib-gam-e |
c.5.5.4/Tr/Gl | dšara2 den-lil2-la2 | dub3-ba | {nam-mi-in-tuš} {nam-mi-in-ĝar} |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |