ETCSL homepage
ETCSL home
Site map		 The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

  as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as:    Display:      / 		 ETCSL homepage
ETCSLhelp
Display conventions
Result: 534 line(s)
c.0.2.13/Gl lugal! gu2-za suḫ10-bi ši-du8 nam-lugal!-zu
c.1.1.1/Tr/Gl den-ki-ke4 igi-ni im-ma-an-sig7-sig7 ĝidru šu bi2-in-du8
c.1.1.2/Tr/Gl den-ki-ke4 lu2 gi šu šu2-šu2 sa2-sa2-de3 nu-gam igi du8-a-ni-ta
c.1.1.2/Tr/Gl den-ki-ke4 ĝiš-nu11 gi4-gi4 lu2 u6-e igi [du8-a-ni-ta]
c.1.1.2/Tr/Gl {den-[ki-ke4] ĝiri3 2! ḫum ĝiri3 dab5-ba igi [du8-a-ni-ta]} {den-ki-ke4 lu2lil u3-tud-bi lu2-u3 igi du8-a-ni-/ta\}
c.1.1.2/Tr/Gl {den-[ki-ke4] ĝiri3 2! ḫum ĝiri3 dab5-ba igi [du8-a-ni-ta]} {den-ki-ke4 lu2lil u3-tud-bi lu2-u3 igi du8-a-ni-/ta\}
c.1.1.2/Tr/Gl den-ki-ke4 lu2 a sur-sur-ra igi du8-a-ni-ta
c.1.1.2/Tr/Gl den-ki-ke4 munus nu-u3-tud igi du8-a-ni-ta
c.1.1.2/Tr/Gl {nam-bi /mi\-ni-in-tar e2-mi2-a-ke4 am3-ma-ni-in-du3} {uš-bar mu-ni-in-du8 e2-mi2-a-kam am3-ma-ši-in-dim2}
c.1.1.2/Tr/Gl den-ki-ke4 lu2 su-ba ĝiš3 nu-ĝar gal4-la nu-ĝar igi du8-a-ni-ta
c.1.1.2/Tr/Gl dnin-maḫ-e u4-mu-ul igi [du8-a-ni-ta e-ne]-še3 ba-e-gi4
c.1.1.3/Tr/Gl ĝidru kug-sig17 šu ša-ma-[ab-du8]
c.1.1.3/Tr/Gl den-[ki]-me-en igi ḫe2-em-da-a-du8
c.1.1.3/Tr/Gl gi-muš kug-ga šu im-mi-in-du8
c.1.1.3/Tr/Gl en-ra ĝidru kug šu [ša-ma-ab-du8]
c.1.1.3/Tr/Gl ab-sin2 kug-ge ka ba-an-du8
c.1.1.4/Tr/Gl abgal-zu siki bar-ra bi2-in-du8
c.1.1.4/Tr/Gl ĝišma2 ni2-bi nam-du8 eš2 ni2-bi nam-dab5
c.1.1.4/Tr/Gl duḫ-bi niĝ2 lal3-lal3 dili-a sed-še3 bi2-in-du8
c.1.2.2/Tr/Gl [X X] /ki\-sikil-la ba-gur4-gur4 ḫi-li ma-az ba-an-/du8\-[du8]
c.1.3.1/Tr/Gl šag4 AB X du8-du8 mu-še3 ba-<an-sa4>
c.1.3.2/Tr/Gl ki-tuš kug da-nun-na-ke4-ne su zig3 im-du8-du8
c.1.3.2/Tr/Gl ĝiškiri6 nisig-bi gurun im-la2 giri17-zal im-du8-du8
c.1.3.3/Tr/Gl ga-rašsar-/gin7\ [nu]-/erim2\ {ba-gub-ba} { si sa2-a } a-ba igi im-mi-in-du8-a
c.1.3.3/Tr/Gl lag ki-še3 sag3-ge-da an-še3 ed2-de3-da a-ba-a igi im-mi-in-du8-a
c.1.3.3/Tr/Gl /šembi?\-[zid …] ka-bi ba-du8-du8-a
c.1.3.3/Tr/Gl ĝiš da-ri2 mu2-a a-ba-a igi im-mi-in-du8-a
c.1.3.3/Tr/Gl /lag\ ki-še3 sag3-ge-da /an\-še3 ed2-<de3>-da /a-ba\-a igi im-mi-in-du8-a
c.1.3.3/Tr/Gl [sig-še3 igi mu-un-il2 diĝir] /un3\-na kur ud e3-ke4-ne igi bi2-in-du8-ru
c.1.3.3/Tr/Gl [nim-še3 igi mu-un-il2 diĝir un3]-/na\ kur ud šu2-ke4-ne igi bi2-in-du8-ru
c.1.3.3/Tr/Gl [dgidim dili du-ra igi] /mu-ni\-[in-du8]
c.1.3.3/Tr/Gl me šu du7-du7-/da\ [igi bi2-in-du8]
c.1.3.3/Tr/Gl šu-kal-le-tud-da mu-un-du8-du8 da-/ga\-[na ba-nu2]
c.1.3.3/Tr/Gl sig-še3 igi mu-il2 diĝir un3-na kur ud e3-ke4-ne igi bi2-du8
c.1.3.3/Tr/Gl nim-še3 igi mu-il2 diĝir un3-na kur ud šu2-ke4-ne igi bi2-du8
c.1.3.3/Tr/Gl dgidim dili /du\-ra igi mu-ni-du8
c.1.3.3/Tr/Gl /me\ šu du7-du7-da igi bi2-du8
c.1.3.3/Tr/Gl zag sar-ra-ĝa2-ka igi im-ma-ni-du8
c.1.3.3/Tr/Gl [sig-še3 igi mu-il2 diĝir un3-na kur ud e3-ke4-ne igi bi2-du8]
c.1.3.3/Tr/Gl [nim-še3 igi mu-il2 diĝir un3-na kur ud šu2-ke4-ne igi bi2-du8]
c.1.3.3/Tr/Gl [dgidim dili du-ra] igi mu-ni-in-du8
c.1.3.3/Tr/Gl [me šu du7-du7-da] igi bi2-in-du8
c.1.3.5/Tr/Gl […] X bar tam-ma-ab a2 aĝ2 za-e igi /du8\-[ma-ab]
c.1.3.5/Tr/Gl an-ne2 kug dinana-ke4 igi bi2-in-du8-am3
c.1.4.1.1/Tr/Gl UR NU TUR ĝiri3-zu […]-du8-du8 kur-še3 ed3-de3
c.1.4.1.1/Tr/Gl [d]ĝeštin-an-na šeš-a-ni igi ba-ni-in-du8-am3
c.1.4.1.1/Tr/Gl igi-ni zag-ga-na mi-ni-in-du8 tug2-ni mi-ni-in-da-da-ra
c.1.4.1.1/Tr/Gl a šeš-ĝu10 ĝuruš ama-ni sag9-ga-ni nu-du8
c.1.4.1.1/Tr/Gl lu2-u3 e2 nu ni2-te-na zi-ni silim-ma a-ba-a igi mi-ni-in-du8
c.1.4.1.1/Tr/Gl mu-ni-in-kin-ne-eš igi ba-ni-in-du8-am3
c.1.4.1/Tr/Gl ḫar kug-sig17 šu-na ba-an-du8
c.1.4.1/Tr/Gl gi-diš-nindan eš2-gana2 za-gin3 šu ba-ni-in-du8
c.1.4.1/Tr/Gl ki-sig10-ga-na i-bi2 du8-u3-de3
c.1.4.1/Tr/Gl gi-diš-nindan eš2-gana2 za-gin3 šu-na i-/im\-[du8]
c.1.4.1/Tr/Gl lu2 igi-na sukkal nu-me-a ĝišĝidru šu bi2-in-du8
c.1.4.3/Tr/Gl ĝiš šu-ka šu am3-/mi\-[in-du8]
c.1.4.3/Tr/Gl ud ul?-la2-ta a-ba-a igi mi-ni-in-du8-a
c.1.4.3/Tr/Gl lu2 ba-an-niĝin2-niĝin2-ne-eš a-niĝin2 ba-ni-in-du8-uš
c.1.4.3/Tr/Gl lu2 ba-an-niĝin2-niĝin2-ne-eš a-niĝin2 ba-ni-in-du8-uš
c.1.4.3/Tr/Gl gal5-la2-e-ne igi ba-ni-in-du8-uš-am3
c.1.4.3/Tr/Gl lu2 ba-an-/niĝin2-niĝin2-ne\-eš a-niĝin2 ba-ni-in-du8-uš
c.1.5.1/Tr/Gl […] X-bi bi2-in-du8
c.1.6.1/Tr/Gl LU BU-ni [(X)] a2 /me3 eš2 da\-da-ra ba-an-du8
c.1.6.1/Tr/Gl [… zar-re]-eš mu-un-du8-du8
c.1.6.2/Tr/Gl ĝišmi-tum-e kur-še3 ka ba-ab-du8
c.1.6.2/Tr/Gl [d]nin-urta ĝištukul šukur(IGI.[GAG]) […]-ra [ka] /ba\-ab-/du8?\
c.1.6.2/Tr/Gl a sed du8-du8-du8-u3 ud zal-le-da-gin7 kur-ra e2-ri-a ba-ni-ib2-il2-a
c.1.6.2/Tr/Gl ĝišerin ĝiššu-ur2-men2 ĝišza-ba-lum ĝištaškarin du8-du8-bi ḫa-ra-an-mu2
c.1.6.2/Tr/Gl [gu la2-a-na] mušen dib-be2-da nu-du8-u3-da
c.1.7.3/Tr/Gl ama gudug ug5-ga {ĝi6-par3-ra sug4-ga-[na]} {igi-tum3 la2 e2 lugal-la-ke4 bi2-in-du8} i-lu-zu ḫe2-me en i-lu-zu ḫe2-me ta <ba-ab-pel-e>
c.1.7.4/Tr/Gl [du]-/lum\-bi igi ga-ba-ni-ib-du8-/du8\-[X]
c.1.8.1.1/Tr/Gl ag-ga igi im-ma-ni-in-du8
c.1.8.1.1/Tr/Gl igi bar-re-da-ni ag-ga igi ba-ni-in-du8
c.1.8.1.2/Tr/Gl ki-sikil d/inana\ nam-nitaḫ-gin7 saman za-gin3-na šu ba-ni-in-du8
c.1.8.1.3/Tr/Gl šul ĝuruš igi du8 ud-sakar-gin7 zag-du8 ḫu-mu-ta-an-ak-eš
c.1.8.1.3/Tr/Gl ku6 engur-ra /UR2?\ NUMUN2-e igi nu-un-du8
c.1.8.1.3/Tr/Gl ud ul-le2-a-ta [a]-ba-a igi /im-mi\-in-du8-a
c.1.8.1.3/Tr/Gl igi du8 mu-un-[X X] X X […]
c.1.8.1.3/Tr/Gl /e-ne-eš2\ [d]/gilgameš2\ igi-bi ba-ni-ib-tu
c.1.8.1.3/Tr/Gl /šul ĝuruš igi du ud-sakar-ra\ X […]
c.1.8.1.3/Tr/Gl /ma-mu-da\-[(X)]-/bi\ en nu-/dim2-mu-da10\ igi-/bi! ba\-ni-ib-tu
c.1.8.1.3/Tr/Gl e-ne-eš2 dgilgameš2 igi-bi ba-ni-ib-tu
c.1.8.1.3/Tr/Gl šul ĝuruš igi du8-a ud-sakar-ra X […]
c.1.8.1.3/Tr/Gl ma-mu-da ki-bur2-(X)-ni igi-bi /ba-ni-ib\-du8
c.1.8.1.3/Tr/Gl en-e iriki-na-a zig3-ga ba-/ni\-du8
c.1.8.1.4/Tr/Gl a2 aĝ2-ĝa2 kur-ra igi bi2-du8
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 1-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 1-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 2-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 2-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 3-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 3-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 4-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 4-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 5-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 5-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 6-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 6-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 7-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 /an\-[ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dumu-ni 7-am3 igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 /an\-[ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl tiru-e igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-/am3\ a-na-gin7 an-[ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl tiru-e igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-/am3\ a-na-gin7 an-[ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl munus nu-u3-tud igi bi2-du8-am3 igi bi2-/du8\-[am3] a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl munus nu-u3-tud igi bi2-du8-am3 igi bi2-/du8\-[am3] a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl ĝuruš tur ur2 dam-na-ka tug2 /nu-ub\-sig9-ge igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl ĝuruš tur ur2 dam-na-ka tug2 /nu-ub\-sig9-ge igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl ki-sikil /ur2\ dam-na-ka tug2 nu-ub-sig9-ge igi bi2-du8-am3 [igi bi2]-/du8\-am3 a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl ki-sikil /ur2\ dam-na-ka tug2 nu-ub-sig9-ge igi bi2-du8-am3 [igi bi2]-/du8\-am3 a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ibila nu-tuku igi bi2-du8-am3 [igi bi2]-/du8\-am3 a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ibila nu-tuku igi bi2-du8-am3 [igi bi2]-/du8\-am3 a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl X [… igi] /bi2-du8\-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 […] /BA?\ [… igi bi2-du8-am3]
c.1.8.1.4/Tr/Gl /lu2\ ur-maḫ-e gu7-a [igi] /bi2\-du8-am3
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ur3 šub-ba /igi\ [bi2]-du8-am3
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2-saḫar-šub-ba igi /bi2-du8\-am3
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 me3-[a] šub-ba igi bi2-in-[du8-am3 igi bi2-du8-am3] a-na-gin7 /an\-[ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 me3-[a] šub-ba igi bi2-in-[du8-am3 igi bi2-du8-am3] a-na-gin7 /an\-[ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl gidim lu2 ninda sig10-ge5 nu-tuku igi bi2-du8-/am3\ [igi bi2]-/du8-am3\ [a-na-gin7] an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl gidim lu2 ninda sig10-ge5 nu-tuku igi bi2-du8-/am3\ [igi bi2]-/du8-am3\ [a-na-gin7] an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl […] X A igi /bi2\-[du8-am3]
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ĝišma2-du3 ra {u3-ni-in-šu2-šu2} igi bi2-du8-am3 [a]-/na\-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl niĝin3-ĝar tur-tur-ĝu10 ni2-ba nu-zu igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-/na\-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl niĝin3-ĝar tur-tur-ĝu10 ni2-ba nu-zu igi bi2-du8-am3 igi bi2-du8-am3 a-/na\-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ug7-/am3?\ (X) X-na i3-uš2 /igi\ bi2-du8-am3 /igi\ [bi2-du8-am3] a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ug7-/am3?\ (X) X-na i3-uš2 /igi\ bi2-du8-am3 /igi\ [bi2-du8-am3] a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 izi la2 igi bi2-du8-am3 igi nu-/mu\-ni-du8-am3
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 izi la2 igi bi2-du8-am3 igi nu-/mu\-ni-du8-am3
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.287C) lu2 ur3-ta šub-ba igi /bi2\-[du8-am3] igi i-ni-/in\-du8-/am3\ [a-na-gin7 an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.287C) lu2 ur3-ta šub-ba igi /bi2\-[du8-am3] igi i-ni-/in\-du8-/am3\ [a-na-gin7 an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 diškur-ra /ĝiri3-bal\ mu-ni-in-[ra]-ra igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-am3 a-na-[gin7 an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 diškur-ra /ĝiri3-bal\ mu-ni-in-[ra]-ra igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-am3 a-na-[gin7 an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.288) lu2-saḫar-šub-ba igi bi2-du8-am3 igi i-ni-/du8-am3\ a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.288) lu2-saḫar-šub-ba igi bi2-du8-am3 igi i-ni-/du8-am3\ a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 /inim\ ama a-a-na-ke4 ni2 nu-teĝ3-ĝe26-dam igi bi2-du8-am3 /igi i\-ni-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 /inim\ ama a-a-na-ke4 ni2 nu-teĝ3-ĝe26-dam igi bi2-du8-am3 /igi i\-ni-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 aš2 ama a-a-na-ke4 sa2 bi2-/dug4-ga\ igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-am3 /a-na\-[gin7] /an\-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 aš2 ama a-a-na-ke4 sa2 bi2-/dug4-ga\ igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-am3 /a-na\-[gin7] /an\-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 mu diĝir-/ra\-[ni] saĝ bi2-in-[X]-la igi bi2-/du8\-[am3 igi] /i\-ni-du8-/am3\ [a]-/na\-gin7 <an>-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 mu diĝir-/ra\-[ni] saĝ bi2-in-[X]-la igi bi2-/du8\-[am3 igi] /i\-ni-du8-/am3\ [a]-/na\-gin7 <an>-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.292) gidim lu2 ninda sig10-ge5 [nu]-tuku [igi bi2]-/du8\-am3 igi i-ni-du8-am3 [a]-/na\-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.292) gidim lu2 ninda sig10-ge5 [nu]-tuku [igi bi2]-/du8\-am3 igi i-ni-du8-am3 [a]-/na\-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.298) [niĝin3-ĝar tur-tur]-ĝu10 ni2-ba nu-zu igi bi2-du8-am3 /igi\ i-ni-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.298) [niĝin3-ĝar tur-tur]-ĝu10 ni2-ba nu-zu igi bi2-du8-am3 /igi\ i-ni-du8-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.302) lu2 izi la2 igi bi2-du8-am3 igi nu-mu-/na-du8-am3\
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.302) lu2 izi la2 igi bi2-du8-am3 igi nu-mu-/na-du8-am3\
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 diĝir lul-lul sig10-/ge5\ nam-erim2 ba-an-kud igi bi2-du8-am3 igi i-[ni]-/du8\-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 diĝir lul-lul sig10-/ge5\ nam-erim2 ba-an-kud igi bi2-du8-am3 igi i-[ni]-/du8\-am3 a-na-gin7 an-ak
c.1.8.1.4/Tr/Gl dumu ĝir2-suki a /il2?-il2?\ a-a-na u3 ama-na igi bi2-du8-am3 [igi] /i\-ni-du8-am3 a-na-gin7 [an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl dumu ĝir2-suki a /il2?-il2?\ a-a-na u3 ama-na igi bi2-du8-am3 [igi] /i\-ni-du8-am3 a-na-gin7 [an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl dumu ki-en-gi ki-uri-ke4 igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-am3 a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl dumu ki-en-gi ki-uri-ke4 igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-am3 a-na-gin7 an-/ak\
c.1.8.1.4/Tr/Gl a-a-ĝu10 u3 ama-ĝu10 me-a se12-[me]-/eš\ igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-/am3\ [a-na-gin7 an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl a-a-ĝu10 u3 ama-ĝu10 me-a se12-[me]-/eš\ igi bi2-du8-am3 igi i-ni-du8-/am3\ [a-na-gin7 an-ak]
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.294) [lu2] ĝišma2-du3 ra igi bi2-[du8] a-na-gin7 i3-/ĝal2\
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.287A) /lu2\ ur3-ta šub-ba igi bi2-du8 a-na-gin7 i3-ĝal2
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2] /aš2!\ ama-na-ke4 sa2 bi2-in-dug4-ga [igi] /bi2\-du8 a-na-gin7 i3-/ĝal2\
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 inim] a-a-na u3 ama!-na [ni2] /nu-teĝ3-ĝe26-dam\ igi bi2-du8 [a-na-gin7] i3-ĝal2
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.290) [lu2 me3-a] šub-ba igi bi2-[du8] a-na-gin7 [i3-ĝal2]
c.1.8.1.4/Tr/Gl […] X NA X NA […]-ma igi bi2-du8 a-na-gin7 i3-ĝal2
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.292) [gidim lu2 ninda] ki-sig10-ga nu-tuku [igi] /bi2\-du8 [a-na-gin7] i3-ĝal2
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.298) [niĝin3]-ĝar-ra tur-/tur\-[ĝu10] /ni2\-bi nu-zu [igi bi2-du8] a-na-/gin7\ [i3-ĝal2]
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.302) /lu2\ izi X [igi bi2-du8] igi <nu-mu-ni-du8>
c.1.8.1.4/Tr/Gl (= c1814.1.302) /lu2\ izi X [igi bi2-du8] igi <nu-mu-ni-du8>
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 dumu 1-am3 igi] /bi2\-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2] /dumu\-ne 2-/am3 igi\ bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 dumu]-/ne?\ 3-am3 igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 dumu-ne 4-am3] igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 dumu-ne 5]-/am3\ igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2] dumu-ne 6-/am3\ igi [bi2-du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 dumu]-/ne\ 7-am3 igi [bi2-du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl [lu2 ibila nu]-/tuku\ igi [bi2-du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl […] X […] /igi\ [bi2-du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl […]-am3 igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 /ur?\-e gu7-a igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 dimgul <ra> igi [bi2-du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl munus nu-u3-/tud\ [(…)] igi /bi2\-[du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl ĝuruš tur /ur2 dam\-na-ke4 tug2 nu-sig9-ga igi [bi2]-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl gi-šu-ak-a šu mi-ni-du8 /ugu\ gi-šu-ak-a gig I […]
c.1.8.1.4/Tr/Gl ki-sikil tur ur2 dam-na-ke4 ĝišdala2 nu-du10 igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl ki-sikil tur ur2 dam-na-ke4 ĝišdala2 nu-du10 igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl tug2eš5-tab-ba šu im-mi-du8 ugu eš5!-tab-ba-a gig-ga i
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 AN ni2 buluĝ5-ĝa2 igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 ur3 šub-ba igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl ĝiri3-pad-a-ni X X /gidim?\-a-ni di in-du8-a igi /bi2\-[du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl ĝiri3-pad-a-ni X X /gidim?\-a-ni di in-du8-a igi /bi2\-[du8-a]
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2-saḫar-šub-ba igi bi2-du8-a a-/na-gin7 i3\-[ĝal2]
c.1.8.1.4/Tr/Gl udug di in-du8 bar-bi-a im-tuš
c.1.8.1.4/Tr/Gl niĝin3-ĝu10 nu-/sa4\-am3 igi bi2-du8-a
c.1.8.1.4/Tr/Gl lu2 izi X /la2\ igi nu-/bi2\-du8-[a]
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl lu2 zu-me ḫe2-a dur2 kaskal-la igi me-eb-du8-de3-a lu2 zu-me ḫe2-a
c.1.8.1.5.1/Tr/Gl ud ul-le2-a-ta a-ba-a igi im-mi-in-du8
c.1.8.1.5/Tr/Gl lugal-ĝu10 za-e lu2-ba igi nu-mu-ni-in-du8-a šag4 nu-mu-ni-dab5-be2-en
c.1.8.1.5/Tr/Gl ĝe26-e lu2-ba igi mu-ni-du8-a šag4 mu-ni-dab5-be2-en
c.1.8.1.5/Tr/Gl ĝa2-nam-ma ga-an-ši-re7-en-de3-en igi ḫu-mu-ni-ib-du8-ru-en-de3-en
c.1.8.1.5/Tr/Gl den-lil2-le saĝ-du dḫu-wa-wa igi ba-ni-in-du8-a
c.1.8.2.1/Tr/Gl ĝiš tag-ga lugal-la-ke4 ba-da-ab-du8 uĝ3-da ba-da-ĝen
c.1.8.2.1/Tr/Gl niĝ2-si-sa2-e zu2 keše2-bi e-du8-u3
c.1.8.2.1/Tr/Gl niĝ2-erim2 zu2 keše2-bi nu-e-du8
c.1.8.2.1/Tr/Gl X /du8\-a-ni X X X […]
c.1.8.2.1/Tr/Gl a sed4-gin7 ninda ki-a mu-un-da-an-du8-uš-am3
c.1.8.2.1/Tr/Gl nindagug2 du8 nu-zu imšu-rin-na nu-zu
c.1.8.2.1/Tr/Gl ne-mur 7-ta ninda gi-izi-eš-ta-a ba-ra-an-du8
c.1.8.2.1/Tr/Gl nindagug2 du8 nu-zu imšu-rin-na nu-zu
c.1.8.2.1/Tr/Gl ne-mur 7-ta ninda gi-izi-eš-ta ba-ra-an-du8
c.1.8.2.1/Tr/Gl /lal3\ zu2-lum-ma niĝ2 ku7-ku7-da ḫi-li ba-ni-in-du8-du8
c.1.8.2.1/Tr/Gl /DA\ X DU.DU /AḪ\ DA X nu-keše2 gir5-gir5-re-de3 igi bi2-in-du8-ru-uš
c.1.8.2.1/Tr/Gl zi an-na šu bi2-in-du8-uš
c.1.8.2.1/Tr/Gl niĝ2-a2-zig3-ga igi du8-bi-me-eš
c.1.8.2.2/Tr/Gl ninda gi-ze-eš-ta-ba lal3 ba-an-du8-du8 lal3 ba-an-taḫ-taḫ
c.1.8.2.2/Tr/Gl piriĝ kur-ra teš2-bi du7-du7-gin7 su zig3 ḫe2-em-du8-du8
c.1.8.2.2/Tr/Gl ki diĝir til3-la-gin7 im-ak giri17-zal im-du8-du8
c.1.8.2.2/Tr/Gl ĝišma2 ki-buru14 ḫi-li du8-du8-a-gin7
c.1.8.2.2/Tr/Gl igi du8-a bar-ra-ĝa2 ga-ĝen
c.1.8.2.2/Tr/Gl ki šag4-ĝu10 na-an-ga-ma-ab-be2-a kuše-sir2-[ĝu10] ga-du8
c.1.8.2.2/Tr/Gl igi du8-a bar-ra-za ĝen-na
c.1.8.2.2/Tr/Gl ki šag4-zu na-an-ga-ra-ab-be2-e-a kuše-sir2-zu du8-a
c.1.8.2.2/Tr/Gl [mušen-e an]-ta igi mi-ni-in-il2 erin2-e igi bi2-in-du8-ru
c.1.8.2.2/Tr/Gl [lugal]-/ban3\-da ki-ta igi mi-ni-in-il2 saḫar erin2-e du8-a igi bi2-in-du8-ru
c.1.8.2.2/Tr/Gl [lugal]-/ban3\-da ki-ta igi mi-ni-in-il2 saḫar erin2-e du8-a igi bi2-in-du8-ru
c.1.8.2.3/Tr/Gl ĝiri3 ni2-te-a-na-ka igi lib-ba bi2-in-du8-ru gaba-ri i3-pad3-de3
c.1.8.2.3/Tr/Gl en arattaki-ke4 gig-e igi bi2-in-du8
c.1.8.2.3/Tr/Gl [X] il2-/la\ X šu? mi-ni-in-du8-[X]-/am3\
c.1.8.2.4/Tr/Gl e-ne dinana-da ĝi6-a ma-mu2-da igi ḫu-mu-ni-in-du8
c.1.8.2.4/Tr/Gl e-ne dinana-da ĝi6-a ma-/mu2\-[da igi ḫu-mu-ni-in-du8]
c.2.1.2/Tr/Gl ab-sin2-na [ka-bi nu-un-du8]
c.2.1.4/Tr/Gl MUŠ3.KA.UL ma-mu2 ĝi6 u3-[na (X)]-/na u3\-mu-ri-du8
c.2.1.5/Tr/Gl uĝ3-bi ki sag9-ga igi bi2-ib-du8
c.2.1.5/Tr/Gl dna-ra-am-dsuen maš2-ĝi6-ka igi ba-ni-in-du8-a
c.2.1.5/Tr/Gl lugal mu 7-am3 šu saĝ-ĝa2 dug4-ga a-ba igi im-mi-in-du8-a
c.2.1.5/Tr/Gl kur kug ba-al-gin7 saḫar du8-u3-de3
c.2.1.5/Tr/Gl (= c215.1.86) na-ra-am-dsuen-e maš2-ĝi6-ka igi ba-[ni-in-du8-a]
c.2.1.7/Tr/Gl gu3-de2-a en dnin-ĝir2-su2-ra igi mu-ni-du8-am3
c.2.1.7/Tr/Gl gi-dub-ba kug NE-a šu im-mi-du8
c.2.1.7/Tr/Gl a2 mu-gur le-um za-gin3 šu im-mi-du8
c.2.1.7/Tr/Gl gi-dub-ba kug NE šu bi2-du8-a
c.2.1.7/Tr/Gl le-um za-gin3 šu bi2-du8-a
c.2.1.7/Tr/Gl ĝiš-šu mu-du8 ĝiš-ĝiri2 mu-zig3
c.2.1.7/Tr/Gl u3-sa-an bar-us2-sa eme i3-du8
c.2.1.7/Tr/Gl ka-al šeg12-bi saĝ im-mi-du8
c.2.1.7/Tr/Gl saĝ im-<ma>-ni-du8
c.2.1.7/Tr/Gl e2-ninnu šeg12 ki-en-gi-ra2-ka ḫi-li mu-ni-ib2-du8-du8
c.2.1.7/Tr/Gl su zig3 bi2-du8-du8 barag ĝir2-nun-na ki di kud-ba
c.2.1.7/Tr/Gl šita2 saĝ 7 šu du8-a-da
c.2.1.7/Tr/Gl šu du8-a-da
c.2.1.7/Tr/Gl du8-du8 maš-anše lu-a-ba
c.2.1.7/Tr/Gl ur5 mu-du8 šu-šu mu-luḫ
c.2.2.2/Tr/Gl ud tur-bi-še3 bal-ĝu10 ud sag9-ga bal-ĝu10 ud sag9-ga i-bi2 ba-ra-bi2-in-du8-a
c.2.2.2/Tr/Gl e2 zid ḫul-a-ĝu10 i-bi2 ba-ra-bi2-in-du8-am3
c.2.2.2/Tr/Gl ešemen kalam-ma ĝal2-la-ba uĝ3 zar-re-eš ba-an-du8
c.2.2.2/Tr/Gl emeda(UM.ME)da lirum kalag-ga-bi lirum ba-an-da-du8
c.2.2.2/Tr/Gl uĝ3 saĝ gig2-zu igi-«zu» nam-bi2-ib-du8
c.2.2.2/Tr/Gl dnanna lu2-ulu3-bi nam-tag-ga-ni u3-mu-e-du8
c.2.2.2/Tr/Gl dnanna igi du8-a bar-ra-zu šag4 šu niĝin sug4-ga-am3
c.2.2.3/Tr/Gl [… zar]-/re\-eš mu-un-du8-du8 […] /zar\-re-eš mu-un-sal-sal-e-eš
c.2.2.3/Tr/Gl bal nam-lugal-la saĝ-bi-še3 e3-a a-ba-a igi im-mi-in-du8-a
c.2.2.3/Tr/Gl {e2-gal a ba-šub-ba šu ba-e-la2-la2 ĝišsi-ĝar-bi bi2-in-bur12-bur12-uš} {abul-la-bi ĝišsi-ĝar bi2-in-du8-du8-uš ĝišig-bi ud-de3 gub-bu}
c.2.2.3/Tr/Gl ušumgal ka du8-a piriĝ-ĝa2 ni2 guru3-gur3-ru-bi
c.2.2.3/Tr/Gl a-a ugu-ĝu10 en3-tukum-še3 niĝ2-kas7-ĝu10 igi erim2 mu-e-du8 en3-tukum-še3 SAR
c.2.2.3/Tr/Gl a-a den-lil2 nam mu-e-tar-ra ĝalga ba-ra-an-du8-du8
c.2.2.4/Tr/Gl e2-a niĝ2 ĝar-ra niĝ2 dirig-bi kišib-bi ib2-du8-a-aš gun2 ki mu-ni-ib2-ĝal2
c.2.2.4/Tr/Gl a2 kuš2-a igi bi2-in-du8-uš-am3 ib2-ta-an-ed3-de3-eš-am3
c.2.2.5/Tr/Gl […] X gidim ḫul bi2-in-te-a iri igi-ba ba-/du8\
c.2.2.5/Tr/Gl zar-gin7 ba-du3 zar-gin7 ba-sal ni2-bi-a ba-an-ur4
c.2.2.5/Tr/Gl […] ki šu sag3 mi-ni-in-/du8?\
c.2.2.5/Tr/Gl […] /uĝ3\ zar-re-eš mi-ni-in-du8-du8
c.2.2.5/Tr/Gl ḫe2-em-du me3-a ĝiš-ĝiš-la2-še3 iri igi ḫe2-bi2-ib-du8-un-de3-en
c.2.2.5/Tr/Gl unugki-ga ki gig-ga igi-na bi2-du8-am3
c.2.2.6/Tr/Gl […] /mu\-un-du8 ni2-bi-a ba-an-gul
c.2.2.6/Tr/Gl šu 2-a-na ĝiri2 ba-da-ra šu bi2-in-du8 teš2-bi i3-gu7-e
c.2.2.6/Tr/Gl [mu]-ud-na-ĝu10 uru2-zu uru2-ze2-ebki-gin7 gul-la a-ba-[a igi mu-ni-in]-/du8\
c.2.2.6/Tr/Gl [u3]-mu-un dam-an-ki uru2-zu uru2-ze2-eb gul-la a-ba-a mu-[ni-in]-du8
c.2.2.6/Tr/Gl [eš3] abzu e2-zu-gin7 ḫul-a a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.2.3.2/Tr/Gl ḫi-li du8-du8-a ki aĝ2 den-lil2-la2
c.2.3.2/Tr/Gl ḫi-li du8-du8-<a ki aĝ2 den-lil2-la2>
c.2.4.1.1/Tr/Gl sipad zid e2-an-na-ta mu-un-e3 igi nu-mu-ni-/in\-[du8]
c.2.4.1.3/Tr/Gl dub-la2-zu me-lem4 du8-du8-a kur-kur-ra dirig-ga
c.2.4.1.3/Tr/Gl […] /kur\-ra-ka zag-la2-/bi?\ mu-/du8?\
c.2.4.1.3/Tr/Gl gu-ti-umki lu2-ŠAG4×TAR?-a-ke4 šu sis-na mu-du8
c.2.4.2.01/Tr/Gl piriĝ ka du8-a dutu-u3-me-en
c.2.4.2.01/Tr/Gl e2 dsuen-na tur3 i3 gal-gal-la ḫe2-ĝal2-la ḫe2-bi2-du8
c.2.4.2.01/Tr/Gl {saĝ-ur-saĝ-ĝu10-ne igi ḫu-mu-un-du8-uš-am3} {d[…] lu-a […] a-lal3 d/en\-[lil2] [d]nin-lil2-/ka?\ [šu] ḫe-mi-il2}
c.2.4.2.02/Tr/Gl ki zi-šag4-ĝal2-la-ka igi mu-na-ni-du8
c.2.4.2.02/Tr/Gl ki-en-gi ki-uri ḫa-ba-ni-du8
c.2.4.2.02/Tr/Gl a2 aĝ2-ĝa2 niĝ2 ki-šar2-ra-ka igi mu-na-ni-du8
c.2.4.2.02/Tr/Gl nam-tag-ga sag3-ge du8-u3-bi mu-zu
c.2.4.2.03/Tr/Gl lugal-me-en3 am a2 pad3-da-me-en3 piriĝ ka du8-ḫa-me-en3
c.2.4.2.03/Tr/Gl šul-gi-me-en3 am a2 pad3-da-me-en3 piriĝ ka du8-ḫa-me-en3
c.2.4.2.03/Tr/Gl šita2 za-gin3 ĝišsilig-ga šu du8
c.2.4.2.03/Tr/Gl ḫur-saĝ-e igi ḫe2-mi-du8-du8 u6 ga-am3-dug4
c.2.4.2.04/Tr/Gl ma2-gur8 za-gin3 nam-lugal-la ba-ni-in-du8-a-ni
c.2.4.2.05/Tr/Gl šibir kalam ge-en-gen6-ne2 šu du8
c.2.4.2.05/Tr/Gl igi du8-a bar-ra-na gu3 zid ma-ni-in-de2
c.2.4.2.05/Tr/Gl u2 il2-la-ĝa2 igi im-ma-ni-in-du8 gu3 ḫul2-la ma-an-de2
c.2.4.2.05/Tr/Gl ninda igi du2-ru-na-bi šu bi2-[ri-ri]
c.2.4.2.14/Tr/Gl im-ma-si-in mul-e igi bi2-du8-ru-un
c.2.4.2.15/Tr/Gl [zar] /du8\-a še […]
c.2.4.2.18/Tr/Gl lugal ma2-gur8 kug du8-a-ra nam mu-ni-in-tar-re-eš2
c.2.4.2.24/Tr/Gl ur2-ra ga i3-du8-a-na-gin7
c.2.4.3.1/Tr/Gl /ba\-DUN-DUN umbin ru-gu2-ni nu-du8-e
c.2.4.4.4/Tr/Gl dnin-urta bad3 gal-a-ni ḫe2-me-en igi dug3 ḫu-mu-ni-du8
c.2.4.4.4/Tr/Gl [dšu]-[d]/suen\ bad3 gal-a-ni ḫe2-me-en igi dug3 ḫu-mu-ni-du8
c.2.4.5.2/Tr/Gl [X X] AN? ka du8-a kur-ra šu ur3-ur3
c.2.5.1.3/Tr/Gl [ki]-nu2-še3 igi zid nam-til3-la za-e NE? ḫu-mu-ni-in-du8
c.2.5.2.1/Tr/Gl en ud ḫuš du7-ru kur2-kur2 suḫ3-e kalam-ma ni2 maḫ X du8?
c.2.5.2.1/Tr/Gl en igi ḫuš il2-la-ni uĝ3 lu-a sig10-ge erim2 X ĝiš ?tukul? du8?
c.2.5.3.1/Tr/Gl kur-ĝar-ra ed3-da ba-da-ra šu bi2-in-du8-uš
c.2.5.3.1/Tr/Gl ama5 kalam-ma-ka du8-du8 ĝar-ra-ba
c.2.5.3.2/Tr/Gl igi dug3 ḫu-mu-ri-in-du8
c.2.5.3.4/Tr/Gl nin til3-la ug5-ga zi kalam-ma šu du8
c.2.5.4.01/Tr/Gl kug-sig17 kug-babbar gud udu-bi gu2-un dumu nibruki-ke4-ne ḫu-mu-du8?
c.2.5.4.01/Tr/Gl ĝištaškarin ḫi-li X [(X)] du8-a-me-en
c.2.5.4.09/Tr/Gl a2-šita4-/a\-zu dnanna an-/šag4\-[ga] ḫi-li /du8\-du8-me-en
c.2.5.4.11/Tr/Gl me3 šen-šen-e ka du8-e ĝiš ĝiš-e la2-e
c.2.5.4.13/Tr/Gl […]-na šu gal du8-a-bi ki-a u3-mu-/ni\-ge-en
c.2.5.4.17/Tr/Gl šudu3 a-ra-zu-a šu mu2-mu2-da-ni igi dug3 ḫu-mu-ni-du8-uš
c.2.5.4.17/Tr/Gl diš-me-dda-gan dumu den-lil2-la2-ka igi dug3 ḫu-mu-ni-du8-uš
c.2.5.4.23/Tr/Gl ni2 gal ši-im-du8-du8
c.2.5.4.24/Tr/Gl ešgiri2! šu du8 nam-bi tar-tar da-nun-na sub2-su8-ub [(X)]
c.2.5.5.1/Tr/Gl ušumgal ka du8-a ni2 gal erin2-na-me-en
c.2.5.5.1/Tr/Gl ulutim2 ḫuš-ḫuš-a ḫi-li du8-du8-a-me-en
c.2.5.5.1/Tr/Gl da-da-ra nam-šul-la zu2 keše2 nu-du8-me-en
c.2.5.5.2/Tr/Gl šibir šu {du8} {du7} saĝ gig2-ga
c.2.5.6.1/Tr/Gl [X X]-ĝa2-ni-še3 diĝir gal-gal-e-ne ḫu-luḫ-ḫa im-du8-du8
c.2.5.6.2/Tr/Gl id2idigna id2buranuna ka kug-bi du8-u3 niĝ2 giri17-zal si-si
c.2.5.6.2/Tr/Gl e2-kur ki-tuš kug an den-lil2-la2 su zig3 im-du8-du8
c.2.5.6.3/Tr/Gl kur ma-da daĝal igi zid bar-ra-zu nam-ḫe2-a ma-ra-an-du8
c.2.5.8.1/Tr/Gl igi du8 den-lil2-la2
c.2.5.8.1/Tr/Gl du8-u3 tur5-ra-bi mu-e-zu
c.2.5.8.1/Tr/Gl du6-gin7 mu-ra-an-du8
c.2.6.7.1/Tr/Gl dnu-muš-da dumu nun-na muš3 me-lem4 du8-du8 (ma-lu?-u2?)
c.2.6.9.1/Tr/Gl igi-zu ib2-ba-a-du8 šag4 la-ba-an-[X]
c.2.6.9.2/Tr/Gl dindagara saĝĝa7(GA.DUB2) utaḫ-ḫe2 kur-ta ka du8-u3 diĝir-re-e-ne-ke4
c.2.6.9.2/Tr/Gl lu2 muš3 kug-ga igi du8 en dnu-dim2-mud-e
c.2.6.9.2/Tr/Gl e2 diĝir gal-gal-e-ne ezen ab-ĝar-re-en giri17-zal ši-bi2-du8-du8-un
c.2.6.9.7/Tr/Gl lugal šag4-ĝar du8-du8 dnanna dnin-gal-bi diĝir gal-gal-e-ne-ke4
c.2.6.9.7/Tr/Gl lugal nidba-zu saĝ-bi šag4 abzu-a du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra
c.2.6.9.7/Tr/Gl lugal nidba-zu saĝ-bi šag4 abzu-a du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra
c.2.6.9.7/Tr/Gl lugal nidba-zu eĝer-bi kisal maḫ-a <du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra>
c.2.6.9.7/Tr/Gl lugal nidba-zu eĝer-bi kisal maḫ-a <du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra>
c.2.6.9.7/Tr/Gl dnin-gal nin maḫ šag4-ĝar du8-du8-zu
c.2.6.9.7/Tr/Gl dri-im-dsuen lugal ki-ur3-ra ḫe2-ĝal2 du8-[du8]
c.2.6.9.7/Tr/Gl dri-im-dsuen lugal me-te-ĝal2 ḫe2-ĝal2 šu du8-du8 diĝir gal-gal-e-ne-ke4
c.2.7.1.1/Tr/Gl […] igi il2 ḫi-li du8-du8
c.2.7.1.1/Tr/Gl mu-e-du8-du8 nibruki-še3 šu bar
c.3.1.08/Tr/Gl u3 igigi-zi-ne-en-ne mu-un-da-re-eš-še (UD-mi IGI-ku-nu ta-aš-ta-ak-na-ni)
c.3.1.11/Tr/Gl lu2 al-me-a-gin7 šag4-ĝu10 i3-zu igi-zu {um-mi-zu} {im-mi-du8}
c.3.1.15/Tr/Gl u3 ĝe26-e erin2 gidusu i3-il2-il2-eš-am3 /igi? nu?\-um-mi-du8
c.3.1.15/Tr/Gl tukum-bi lugal-ĝu10 erin2 kiĝ2 ak-de3 du8-u3-bi ab-be2
c.3.1.16/Tr/Gl erin2 nam-mu-un-du8-re-ze2-en
c.3.1.17/Tr/Gl lugal-ĝu10 600 {ĝišma2-gur8} {ma2} 120 gur-ta-am3 ḫe2-em-du8-e
c.3.1.20/Tr/Gl lul du8-du8-u3-da ḫe2-ni-ib-tum2-tum2-mu
c.3.2.02/Tr/Gl a-ga-aš gi4-bi /ḫe2\-mi-in-du8
c.3.2.05/Tr/Gl {mu 7-kam-ma-/ta\ iri-ĝa2 me3 /šen-šen la\-ba-an-tuku uš2 da-/bi\ nu-ĝa2-ĝa2} {mu 5-/kam\-ma-ta /iriki\-ĝa2! šen-šen-na la-ba-du8 nam-uš2-a a2-bi nu-ĝa2-ĝa2}
c.3.3.09/Tr/Gl dug4-ga den-lil2-la2-ta muš3-me-zu {igi} ḫe2-bi2-ib2-du8
c.3.3.22/Tr/Gl lugal šag4-la2 sug4 si-il u3 du8 mu-un-zu-a! (a-na šar-ri-im re-me-ni-im ša! /ru?-ma?\-am u3 pa-/ṭa-ra-am\ mu-du!-u2)
c.3.3.22/Tr/Gl muš3-me ḫuš ulutim2-ta nir-ra alan kug ḫi-li du8-du8 (zi-mu ru-šu-/tum\ bu-na-nu tu-ru-ṣu2-tum la-nu-um el-lum /ša?\ […]-du-u2!)
c.3.3.22/Tr/Gl /ni2 gal\-zu su zig3 im-du8-du8 ([…] X X ša-lu-ma-tam ma-lu)
c.4.02.1/Tr/Gl a2 ud-da eš3 ĝir2-su2ki igi mu-ri-ib-du8-am3 (u4-mi-ša i-na bi-tim gir-ši-im i-na-aṭ-ṭa-[al])
c.4.05.1/Tr/Gl ezen i3 gara2 sud ḫe2-ĝal2-la du8-a
c.4.05.1/Tr/Gl den-lil2 duraš kug ḫi-li du8-du8-a-zu
c.4.05.1/Tr/Gl a sed4-gin7 du8-a niĝ2 ki-šar2-ra-ka
c.4.05.1/Tr/Gl diĝir na-me igi nu-mu-ni-in-du8
c.4.05.1/Tr/Gl an-na dungu sir2-ra ka-bi nu-du8-e
c.4.06.1/Tr/Gl ešgiri2 šu du8 barag-barag-ge2-ne
c.4.06.1/Tr/Gl zar du8-a-da še-zar sal-la-[da]
c.4.06.1/Tr/Gl /zar\ du8-a-da še-zar sal-la-da
c.4.07.2/Tr/Gl an-ra dug4-mu-na-ab an-ne2 ḫa-ma-du8-e
c.4.07.2/Tr/Gl a-da-lam an-ra ba-an-na-ab-be2-en an-ne2 mu-e-du8-e
c.4.07.2/Tr/Gl ud ba-an-na-dug3 la-la ba-an-sud-sud ḫi-li ma-az ba-an-du8-du8
c.4.07.3/Tr/Gl lu2-u3 lu2-ra igi mu-un-suḫ-re inbir igi bi2-in-du8-ru
c.4.07.3/Tr/Gl zi-in-BU e2-a dam dumu-ni igi bi2-in-/du8\
c.4.07.3/Tr/Gl […]-du8-u3 dinana za-a-[kam]
c.4.07.3/Tr/Gl an ki til-bi-še3 nam-nin-bi mu-e-ak niĝ2-nam šu mu-e-du8
c.4.07.4/Tr/Gl dinana ki-ta barag kug-ga su zig3 du8-du8-a-me-en
c.4.07.4/Tr/Gl kuš7 maš2-anše du8-du8-a-ba
c.4.07.4/Tr/Gl e2 [X X X] X X ba-ĝar! [X (X)] ma-/ra\-an-du8-e
c.4.07.a/Tr/Gl /e2?\-e /ga-ša-an\ [X] /šum2?\-ma ḫi-li du8-du8-/a\-me
c.4.07.a/Tr/Gl /šu? du8? ḫi?-li?\ gal-gal
c.4.08.02/Tr/Gl igi-za igi du8-ru-na-bi ma-dug3 ĝen nin9 ki aĝ2-ĝu10
c.4.08.06/Tr/Gl [X X gi]-rin-na ḫi-li du8-du8 a-a /ama?-na?\
c.4.08.08/Tr/Gl ki-nu2 kug ḫe-nun-na suḫ ga-mu-ra-/du8\ (mu-uš-ṭa-ti-ki lu-pa-ṭi-ir)
c.4.08.16/Tr/Gl ma-a gal4-la-ĝu10 du6 du8-du8-a a ma-«a»-ra
c.4.08.29/Tr/Gl na4kišib šu-ni-a ba-ni-in-du8 (i-na X iš ta [X] X)
c.4.12.1/Tr/Gl X […] X IR igi du8 diĝir-ra-na-ka
c.4.13.01/Tr/Gl giri17-zal an-na-ke4 EŠ2.NUN.SUD.EŠ2.TU-ma ba-ni-in-du8
c.4.13.05/Tr/Gl [X X] X DU SA /U3 du8\ X UZ KA /LA\ ba-an-sig7
c.4.13.12/Tr/Gl [d]nanna šid zu igi dug3 ḫu-mu-ri-in-du8
c.4.14.1/Tr/Gl eš-de2 kug mul-mul šu mu-na-ab-du8
c.4.14.1/Tr/Gl igi du8 lu2-inim-ma-be2-e-ne
c.4.14.2/Tr/Gl agargaraku6 zar!-re-eš mu-un-du8-du8
c.4.14.3/Tr/Gl in-nin9-me-en mušen-ĝu10 zar ab-du8-še3 gu2 ḫa-ma-ab-si-si
c.4.14.3/Tr/Gl dnanše-me-en mušen-ĝu10 zar ab-du8-še3 gu2 ḫa-ma-ab-si-si
c.4.15.2/Tr/Gl [zar-re-eš] den-lil2-ra ud 1(AŠ)-a du8-du8
c.4.15.2/Tr/Gl [… zar-re]-/eš2\ du8
c.4.16.1/Tr/Gl nin mul-an-gin7 gun3-a dub za-gin3 šu {du8} {du7}
c.4.16.1/Tr/Gl abgal siki bar-ra du8-a-ni (ab-gal-lum ša pe-re-et-su2 a-na wa-ar-ki-i-šu i-na wu-uš-šu-ri-im)
c.4.16.1/Tr/Gl šita ĝišĝišnimbar šu du8-a-ni
c.4.16.1/Tr/Gl dub za-gin3 šu du8
c.4.19.1/Tr/Gl abzu-a buluĝ3-ĝa2 išib maḫ-am3 eš2-da kug šu du8
c.4.23.1/Tr/Gl si niĝ2-silaĝ ĝišmar maḫ-a du8-a-zu
c.4.23.1/Tr/Gl dnin-ka-si si niĝ2-silaĝ ĝišmar maḫ-a du8-a-zu
c.4.23.1/Tr/Gl bappir2 udun-maḫ-e du8-a-zu
c.4.23.1/Tr/Gl dnin-ka-si bappir2 udun-maḫ-e du8-a-zu
c.4.27.02/Tr/Gl nam-en-še3 suḫ za-gin3 mu-un-keše2 /ḫe2\-ĝal2 šu bi2-in-du8
c.4.27.07/Tr/Gl [suḫ10-bi ši-du8]
c.4.27.07/Tr/Gl suḫ10-/bi\ [ši-du8]
c.4.27.07/Tr/Gl gu2-za suḫ10-bi ši-du8
c.4.27.07/Tr/Gl gu2-za suḫ10-bi ši-du8
c.4.28.1/Tr/Gl kun4-bi ušumgal ka du8-a lu2-še3 nu2-a
c.4.29.1/Tr/Gl /me-lem4\ gal-la susbu šita abzu kisal-e saĝ nam-du8-u3
c.4.29.1/Tr/Gl [ĝiš]/al\ ĝišapin gana2 zid-de3-eš ka du8-u3 ab-sin2 še gu-nu
c.4.31.1/Tr/Gl […] ki aĝ2-zu za-e ma-ra-an-du8-e
c.4.31.1/Tr/Gl […] X di4-di4-la2-zu-ne za-e ma-ra-an-du8-e
c.4.31.1/Tr/Gl […] X X X za gal-gal-la-zu-ne za-e ma-ra-an-du8-e
c.4.31.1/Tr/Gl [šag4]-la2 sug4 igi du8-a ĝal2 A? […]
c.4.80.1/Tr/Gl ni2 gal-la su zig3 du8-du8-am3
c.4.80.1/Tr/Gl ni2 gal-la su zig3 du8-du8-am3
c.4.80.1/Tr/Gl IM.ĜAR sed4-da ka du8-u3
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl [nin-bi] [d]nin-tur5-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-ra-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl <nin-bi dnin-tur5-ra-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8>
c.4.80.2/Tr/Gl a-tu-e ešgiri2 šu bi2-in-du8
c.4.80.2/Tr/Gl nin-bi dnin-tur5-ra-gin7 rib-ba-ra a-ba-a igi mu-ni-in-du8
c.5.1.3/Tr/Gl u2 teš2-a-ka šag4 ab-sed4-de3 nam-tag-ga al-du8-e
c.5.1.3/Tr/Gl tur-ra-ĝu10-ta ḫe2-em-ma-dim4-e-en a-ra2-ĝu10 igi ḫe2-bi2-du8
c.5.2.4/Tr/Gl šul-me-en sipad zid-ĝu10 mu-da-ib2 igi erim2 mu-un-du8
c.5.2.4/Tr/Gl ma-mu2-da sag9-ga igi li-bi2-du8-ru-un
c.5.2.4/Tr/Gl /diĝir\-ĝu10 igi zid nam-til3-la-zu su3-ud-še3 ḫe2-me-du8
c.5.2.4/Tr/Gl [nam-tag-ĝu10] ḫe2-mu-e-du8
c.5.3.1/Tr/Gl lugal-e a2-ĝu10 šu bi2-in-du8
c.5.3.1/Tr/Gl du6-ĝu10 edin-na du8-du8-a-bi
c.5.3.1/Tr/Gl edin-še3 e3-ĝu10-da igi ḫu-mu-un-du8-a
c.5.3.1/Tr/Gl a-šag4 ĝal2 da13-da13 ĝe26-e ma-ra-ra-an-du8-e
c.5.3.2/Tr/Gl sipad amaš-a ḫi-li du8-du8-a
c.5.3.2/Tr/Gl ĝiš-šu ĝiš-gu2 i-im-du8-du8-e
c.5.3.2/Tr/Gl ki-sikil du8 gu-la šu bur2-ra-am3
c.5.3.3/Tr/Gl UR3-UR3-ra na-kam-tum ĝar […] šurum gud du8-du8 […]
c.5.3.3/Tr/Gl ḪI-ḪI-bi-ra kiĝ2-ĝa2 niĝ2-gig-bi-da kalam-ma du8-du8-uš
c.5.3.3/Tr/Gl a2 kalag-ga-ĝa2 e2-e ga-mu-ni-e3 igi ḫu-mu-un-de3-du8
c.5.3.3/Tr/Gl e2-me-eš šeš-ĝu10 a-šag4-ga du8 ki duru5 nam-ta-šub-bu
c.5.3.3/Tr/Gl lu2lunga bappir šu-kin-zu ki-buru14-ta du8-i3
c.5.3.3/Tr/Gl engar še SI [X X]-ga du-lum-ma […] nu-du8-u3
c.5.3.3/Tr/Gl a2 dirig ka du8-zu na-an-bi2-ib-be2 ĝiš-ḫur me ga-zu
c.5.3.5/Tr/Gl mušen du8-du8 KA […] su-lum mar nu-ĝal2
c.5.3.5/Tr/Gl mušen-e ku6-ra engur-ra igi im-ma-an-du8 ĝeštug2 ba-ši-in-gub
c.5.3.5/Tr/Gl agargara tur-tur-bi teš2-bi bi2-in-ĝar-ĝar zar-re-eš mu-un-du8-du8
c.5.3.5/Tr/Gl ud-bi-a ku6-e mušen-ra ka ba-ab-du8 igi ḫuš um-mi-in-ši-il2
c.5.3.6/Tr/Gl […] abzu-še3 u3-mu-u3-/du8?\
c.5.3.6/Tr/Gl ma2-GIĜ4 ma2 du8 i3 ku6-da kum2-ma tug2 dan4-na-a nu-du7
c.5.3.6/Tr/Gl lunga ud NE-a tug2ib2-la2 nu-u3-du8 šu im nu-šarag(UD.SAR)-ge
c.5.3.6/Tr/Gl […] niĝ2 saĝ? […] X-/du8?\-u3
c.5.3.6/Tr/Gl ḫe2-ĝal2 uĝ3-e ba-šum2-ma-ĝa2 X-ma ba-ni-ib2-du8-e
c.5.3.6/Tr/Gl maš2-ud5-da-gin7 eme-bi u3-mu-u3-sud igi ḫa-bi2-in-tu-u3-gin7
c.5.3.6/Tr/Gl lu2-u3-ne pisaĝ tur-tur kalag-kalag-ga ma2-gin7 a-ra-an-du8-uš
c.5.3.6/Tr/Gl dug ka-bi uš2-ša-a-gin7 ugu2-za im i3-bi2-in-du8-eš2
c.5.5.1/Tr/Gl gi16-sa šeš lugal ḫi-li du8-du8-a
c.5.5.1/Tr/Gl {sizkur2} {ezen} a2-ki-tum igi du8-de3 ḫuš-a
c.5.5.2/Tr/Gl šag4 zu2 keše2 šul-a-lum ḫa-ra-/du8\
c.5.5.3/Tr/Gl nam-tag-ga e2-e-zu ḫa-ba-an-ze2-er šul-a-lum-zu ḫa-ba-an-du8
c.5.5.4/Tr/Gl saĝ-bi gu dili-a {mu-un-ed2-de3-a} {mu-un-ne-ed3-de3-a} {mu-un-ni-ib-du8}
c.5.6.1/Tr/Gl šu du8-a nu-e-tum3 lu2-bi ša-ba-e-dab5-be2
c.5.6.1/Tr/Gl za-e šu du8-a nam-mu-e-ak-[e] {/lu2\ saĝ bi2-ib2-sal-la-e-a}
c.5.6.1/Tr/Gl lu2-ra igi du8 na-an-ak-e uru2-bi ša-ri-/ib\-su-su
c.5.6.1/Tr/Gl a šu {nu-gid2-i} {nu-du8} na-an-ed3-de3 a2 sig šu-mu-/e\-ra-ĝal2
c.5.6.1/Tr/Gl gi-sig-ga ĝiškiri6-ka da-ga nam-bi2-du8-e-en
c.5.6.3/Tr/Gl eg2 pa5 du6 du8-u3-de3 igi kar2-kar2-ab
c.5.6.3/Tr/Gl sur12 du8-a-zu ud 5-am3 ḫa-ba-ne-ḫa
c.5.6.3/Tr/Gl sur12 ba9-ra2-zu-ne niĝ2-ur5-ra du8-i3
c.5.7.2/Tr/Gl a-zu sag9-ge šim-mu2 tur5-ra-ta šag4 lu2-ulu3 igi du8
c.5.7.2/Tr/Gl ud til3-la-ĝa2 igi ḫu-mu-un-du8
c.5.7.3/Tr/Gl ud til3-la-ĝa2 igi ḫu-mu-un-du8
c.5.9.1/Tr/Gl ku6 i3-guru5-a igi du8-de3 dab5-ba
c.6.1.01/Tr/Gl niĝ2 igi nu-du8-a-gin7 mu-un-ak
c.6.1.01/Tr/Gl nindagug2 du8 šag4 niĝ2-silaĝ-ĝa2 in-nu-u3
c.6.1.01/Tr/Gl ninda 2(MIN) /MAŠ\-ta-am3 du8-u3-de3 šag4-ĝu10 am3-tum3-de3
c.6.1.01/Tr/Gl dam-gara3 iri-ta ba-ra-e3 ganba ba-ra-an-du8
c.6.1.02/Tr/Gl /a\-da ab-tuš kur-šag4-še3 igi du8
c.6.1.02/Tr/Gl /ni2\-bi-še3 igi nu-du8
c.6.1.02/Tr/Gl a-ba-am3 ĝišma2 bi2-in-du8
c.6.1.03/Tr/Gl nam?-/lugal\ kalag-/ga\ igi nu-mu-[du8]
c.6.1.03/Tr/Gl im al-šeĝ3 kuše-sir2 nu-du8
c.6.1.03/Tr/Gl igi-tum3 la2 {gid2-i-da} {igi du8} niĝ2-gig dnin-urta-ke4
c.6.1.03/Tr/Gl uš-bar du8-a geme2 {2(MIN)-a-bi} {1(DIŠ)-a-bi} uĝ3-il2 du8-a arad {3(EŠ5)-a-bi} {2(MIN)-a-bi}
c.6.1.03/Tr/Gl uš-bar du8-a geme2 {2(MIN)-a-bi} {1(DIŠ)-a-bi} uĝ3-il2 du8-a arad {3(EŠ5)-a-bi} {2(MIN)-a-bi}
c.6.1.05/Tr/Gl am-e ĝišapin-na du8-du8-u3
c.6.1.05/Tr/Gl gud naĝa dub2-ba-še3 ur-gir15-re ka-bi al-du8-du8-u3
c.6.1.05/Tr/Gl ur-bar-ra ḫe2-gu7-e dutu igi i-bi2-in-du8
c.6.1.05/Tr/Gl niĝ2 na-me igi nu-mu-un-du8
c.6.1.05/Tr/Gl u3 tuku? du8 en zu […]
c.6.1.05/Tr/Gl eridugki ? eš3?-ta /igi?\ X /NA\ X X [X X] /du8?\
c.6.1.05/Tr/Gl [ĝiri3-pax(PAD)-ra2]-bi igi u3-bi2-in-du8 ba-ĝen
c.6.1.07/Tr/Gl uš!-bar /du8\-[a geme2 2(MIN)-am3]
c.6.1.07/Tr/Gl uĝ3-il2 /du8\-a arad 3(EŠ5)-am3
c.6.1.08/Tr/Gl maš-da3 igi nu-la2 ur igi nu-ĝal2-la {lu2 šu zig3-zig3-ga igi nu-du8}
c.6.1.08/Tr/Gl lu2 na-me igi nu-mu-ni-in-«GID2»-du8
c.6.1.08/Tr/Gl ka5-a sur12 al-du8-e sur12-a nu-tur-tur
c.6.1.08/Tr/Gl ur2 ka5-a-ka uzu al-du8-e
c.6.1.09/Tr/Gl IL2 MU UB […] igi mu-ni-in-du8
c.6.1.09/Tr/Gl maš2-ĝi6 igi ba-ni-in-du8-a sag9-ga-aš kur9-ni-ib2
c.6.1.11/Tr/Gl /a\-da ab-tuš kur-šag4 igi du8
c.6.1.11/Tr/Gl ni2-bi-še3 igi nu-du8
c.6.1.13/Tr/Gl lu2-zuḫ-a an-bar7-a igi mu-ni-in-du8-uš
c.6.1.13/Tr/Gl KA ba-an-NE igi nu-mu-ni-in-du8-uš ba-an-tum3-e-še
c.6.1.13/Tr/Gl ḫub2 sar-re-zu igi u3-bi2-in-du8-un-de3-en-e-še
c.6.1.13/Tr/Gl kud-ku5-ra2 lu2-kaš4-e igi u3-bi2-in-du8
c.6.1.14/Tr/Gl [im al-šeĝ3] /kuš\e-sir2 nu-du8-a
c.6.1.16/Tr/Gl im al-/šeĝ3\ [kuše-sir2 nu-du8]
c.6.1.18/Tr/Gl ud MAŠ-a du8-du8-a-ab
c.6.1.22/Tr/Gl im al-/šeĝ3\ kuše-sir2 [nu-du8-e]
c.6.1.23/Tr/Gl [X] me šul diĝir-zu ḫe2-du8
c.6.1.25/Tr/Gl im al-šeĝ3-ĝe26 kušgur21-ra nu-du8-e
c.6.1.26/Tr/Gl er2 nam-tag al-/du8-am3\
c.6.1.26/Tr/Gl nindagug2 du8 šag4 niĝ2-silaĝ-ĝa2 /in\-[nu-u3]
c.6.1.26/Tr/Gl ninda 2(MIN) MAŠ-/ta\-am3 du8-/de3?\ šag4-ĝu10 ba-ab-tu2?tum2-«ŠE»-tum2-am3
c.6.1.26/Tr/Gl [a]-da tuš! kur-šag4-ga /igi\ [du8]
c.6.1.26/Tr/Gl [ni2]-bi-še3 [igi nu-du8]
c.6.2.1/Tr/Gl ZI2 du8-bi-ib šukur2 nu-ĝar-re (gi-im-[…])
c.6.2.1/Tr/Gl [X X] X ki-umun2 giri17 šu du8-a (ap-pa ib-bir-ru [X])
c.6.2.1/Tr/Gl nam-lugal! [kalag-ga] igi nu-mu-ni-[du8]
c.6.2.1/Tr/Gl […] X ba-an-du8
c.6.2.1/Tr/Gl […]-ni igi u3-bi2-in-/du8\
c.6.2.2/Tr/Gl tug2-a? du8 nu-zu SAR-re-eš
c.6.2.3/Tr/Gl ur-gir15 bar-rim4-ma igi du-e X
c.6.2.3/Tr/Gl ĝiri3-pax(PAD)-ra2 igi mu-ni-in-du8 ba-ĝen
c.6.2.3/Tr/Gl igi du8-zu tum3-tum3-mu-e-še
c.6.2.3/Tr/Gl ga-du8 ga-du8-/a\
c.6.2.3/Tr/Gl ga-du8 ga-du8-/a\
c.6.2.3/Tr/Gl /nam\-tag al-du8-e
c.6.2.5/Tr/Gl e2-kinkin(ḪAR)-na du8 ḫe2-ĝal2 geme2 [(X)] ḫa-ba-ra-be2-[e-še]
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford