| ETCSLtransliteration : c.2.8.3.1 |
|
| 1. | muš3-me ḫuš ĝiri2 gal nam-ĝuruš-a |
| 2. | igi ḫul2-la saĝ-ki zalag-ga-na im-ma-ši-in-bar |
| 3. | nam sag9-ga-ni-še3 la-la ba-an-ši-in-ak |
| 4. | alan gun3-a-ni-še3 ḫi-li im-ma-ši-in-ti |
| 5. | bal-a-re-ni-še3 im-ma-an-ši-gub |
| 6. | ulutim2 kal-la-bi šag4 im-ma-ab-dab5-be2 |
| 7. | šag4 gu2-bi gi4-a-na im-ma-ab-ni10-ni10-e |
| 8. | dinana lugal-ra inime mu-un-gun3-gun3gu2 |
| 9. | u3-mu-un na-aĝ2-zu ze2-ba-am3 ki-ig aĝ2 ku7-ku7-dam |
| 10. | sa-am-su-i-lu-na šuba2 gun3-a maš2 ĝiš i-bi2 kar2-kam |
| 11. | igi-ĝu10-gin7 silim-ma de3-gub du-ri2-še3 til3-la |
| 12. | i-zi-iĝ3 aĝ2 KA-mu7-a asila da-ra-ab-sig9 |
| 13. | uĝ3 gu2-re-a ḫub2 dar du5-mu-ra-an-ak |
| 14. | sa-am-su-i-lu-na a2-ĝal2 za-a-kam uĝ3 šar2-ra en-e |
| 15. | mu-uš meš3 sag9-ga-zu i3-me-en nam-en-nu-uĝ3 mu-ak-e-en |
| 16. | zag «nam» lugal-la-ka ul-še3 gub-bu-da-ni |
| 17. | uĝ3 nam-lugal-la-še3 nam dug3 mu-un-tar |
| 18. | ur gal dalad2 dlamma mu-ne-en-šum2 |
| 19. | an-ta-ne-ne a2-ĝal2 ak-de3 |
| 20. | bal-a-re gu2-re ḫub2 dar ak-de3 |
| 21. | dinana a2 zid-da ba-an-da-gub |
| 22. | gab2-bu-ne-ne-a sa-am-su-i-lu-na ba-gub |
| 23. | sila3 ga kug-sig17 |
| 24. | en3-du aĝ2 KA-mu7-a mu-un-ku7-ku7-de3-ne |
| 25. | bal-a-re gu2-re mu-un-ti-ti-ne |
| 26. | me-en-de3-en ga-ša-an-an-na dlamma sag9-ga-me |
| 27. | ildum2 il2-la sa-am-su-i-lu-na me-en-de3-en |
| 28. | me-en-ze2-en bal-a-re zi-in-BU-ka-ke4 |
| 29. | [i]-zi-iĝ3 aĝ2 KA-mu7-a la-ba-an-du7 pi-li-pi-li da-mu-ra-ab-šid |
| 30. | šag4 la2-la2 alan nu-un-ki-zil2-zil2-i nu-ma-al |
| unknown no. of lines missing |
Farber-Flügge 1976: score transliteration, handcopy, commentary
Krecher 1998: score transliteration
Krecher 1998i: composite text, translation
Tinney 1998g: composite text
CBS 4568 (PBS 10/2 11, new copy Fs. Kramer AOAT 25] p. 181)
CBS 6051 + N 6622; provenance: Nippur
|
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
 |